[L.....k]

WIECIE PO CZYM POZNAĆ, ŻE OGLĄDASZ FILM POLSKIEJ PRODUKCJI?

JAK W TRAKCIE FILMU BĘDZIESZ COŚ JADŁ TO NIE USŁYSZYSZ POŁOWY DIALOGÓW (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

#heheszki #pdk #film #kino #takaprawda #potwierdzoneinfo

[somebody]

@Lotczyk: szczególnie czipsy odpadają :D

[kvvach]

@Lotczyk: nawet oddychać głębiej nie można

[Ploop]

@Lotczyk: Polscy dźwiękowcy to jest jakiś żart

[pawel_tarnobrzeg]

@Lotczyk: Dialogów nie usłyszysz, ale muzykę to sąsiad usłyszy.

[RicoElectrico]

@Ploop: Jestem ciekaw co powiedzieli by zainteresowani. Serio. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[xetrov]

@Lotczyk: a teraz wyobraź sobie co musi czuć jakiś obcokrajowiec który chciałby się uczyć naszego języka z filmów ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[w.....a]

@Lotczyk: To uczucie gdy jako polak włączasz polski film i musisz odpalać polskie napisy, bo nie rozumiesz polskich dialogów

[Vladimir_Kotkov]

@Lotczyk: czasami nawet głośniejsze oddychanie niweczy wszystko.

[Sargon_Ankro]

@Lotczyk: nawet i bez jedzenia nie idzie czasem usłyszeć.

[JestemSzejkiem]

@pawel_tarnobrzeg: a strzały pol miasta :/

[Mir_]

@Lotczyk: wychowani na lektorach nigdy nie potrafią oglądać normalnego filmu (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[n.....n]

Polska szkoła filmowa.

[spelnienietwoichmarzen]

Pamiętam jak chciałem obejrzeć polską oscarową "Idę"... niestety po 20 minutach walki o usłyszenie każdego dialogu #!$%@? mnie strzelił. Nie pomagało nawet wielokrotne przewijanie i dokładne wsłuchiwanie się. Dialogi ciche, jakby stłumione, zmyte z innymi dźwiękami. W ten oto sposób nie miałem możliwości dowiedzieć się czym Pan Pawlikowski zachwycił Hollywood

[zarowka12]

@Lotczyk: o tych problemach z dźwiękiem dowiedziałem się z Wykopu, jakoś sam wcześniej tego nie zauważyłem. Czy mógłbym dostać jakiegoś linka do YT z przykładową sceną, gdzie to zjawisko w polskim filmie występuje?

[e.....a]

@Lotczyk bo polskie filmy to sztuka do jasnej cholery, tylko chamy i prostaki jedzą obcując ze sztuką przez duże S ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[AppleDash]

@zarowka12: przykład z dziś

https://www.youtube.com/watch?v=gV6q9lwGj8M&feature=youtu.be

i cały Pitbull nowe porządki

[kotnaklawiaturze]

@Lotczyk: panie ja bez jedzenia niczego nie slysze

[NanMin]

@zarowka12: Kazdy "wiekszy" polski film sie tym charakteryzuje, chociazby "Bogowie", "Ida", czy wspomniany wyzej Pitbull ;)

[Ten_tego]

@Lotczyk: też mnie to zawsze denerwuje, lepiej rozumiem ze słuchu filmy po angielsku niż po polsku. Myślę, że to taka nieudolna i idiotyczna próba nadania filmom realizmu bo przecież w normalnym życiu mało kto mówi wyraźną i poprawną polszczyzną. Tylko, że to w żaden sposób nie działa.

[geuze]

@Lotczyk mistrzem pod b tym względem jest Smarżowski ( ͡° ͜ʖ ͡°) uwielbiam jego filmy, ale dźwięk...