Aktywne Wpisy
Adamfabiarz +21
Za parę dni miną 2 lata gdy wyjechałem z salonu i mam 78 tys. km przejechane. A wcale nie uważam, że jeżdżę tak dużo; czasami auto stoi niejeżdżone po parę dni. Np. w poprzednim roku auto stało niejeżdżone średnio 9 dni miesięcznie.
A tymczasem jest pełno osób, co kupuje 15-letnie auto sprowadzane z Niemiec i myślą, że przebieg 150 tys. km jest oryginalny; gdy tymczasem średnio Niemcy jeżdżą więcej od Polaków -
A tymczasem jest pełno osób, co kupuje 15-letnie auto sprowadzane z Niemiec i myślą, że przebieg 150 tys. km jest oryginalny; gdy tymczasem średnio Niemcy jeżdżą więcej od Polaków -
ChwilowaPomaranczka +136
Po pierwsze krem Neutrogena nie ma nic wspólnego z Norwegią. Firma Neutrogena została założona w USA przez amerykańskiego Żyda i należy do amerykańskeigo koncernu Johnson&Johnson. Umieszczają tam flagę Norwegii bo niby stworzyli jakąś formułę wzorowaną na kremach norweskich rybaków, a Norwegia kojarzy się dobrze więc pewnie dlatego jest tam ta flaga.
Największą głupotą jest jednak reklamowanie jakieś wersji tego kremu jako posiadającej dodatek "maliny nordyckiej". Co to k...wa jest? Chyba to jakaś malina wyprodukowana w ich fabryce z plastiku bo czegoś takiego jak "malina nordycka" nie ma po prostu... Na obrazku jest popularna na północy Eruopy (choć bardzo rzadko występuje też w Polsce) malina moroszka, ale używają jakiejś wymyślonej przez nich nazwy "malina nordycka" żeby ładniej brzmiało i kojarzyło się z Norwegią... Nie lubię takiego czegoś...
#kosmetyki #norwegia #ciekawostki #biznes #gospodarka #usa #ciekawostki #reklama #marketing
Jak nie masz mi czym udowodnić swoich tez to nie dyskutuj bo przegadywanie się bez materiałów jest bez sensu. Nie zarzuciłeś żadnym źródłem informacji która by poparła wpis. Każdy może coś sobie napisać w internecie i bez dowodu jest to g warte :/
Skąd niby mam mieć źródło w którym napisane jest: "oni wymyślają głupoty". Pytanie jest: jakie oni mają źródło, że użyli takiej nazwy?
@johanlaidoner: Ma 2 nazwy temat zamykam
Wszędzie gdzie pojawia się "malina nordycka" to właśnie stąd pochodzi, o żadnej malinie tak nie mówili w telewizji itd. jak o tej "malinie nordyckiej" i potem taki jeden z drugim powtarza głupoty jakie usłyszał. I zapewne każdy naukowiec z #biologia to by potwierdził.
Cloudberry jest też nazywane w artykułach jako nordic cloudberry.
Więc pomijając czy faktycznie w polskim obowiązuje oficjalnie nazwa maliny nordyckiej (chociaż polski artykuł naukowy wymienia nazwę)
Moroszka nadal wlicza się w krąg nordic berries więc akurat ona trafiła na opakowanie.
Ale to Ty zamieszczając 'ciekawostki' powinieneś być przygotowany na pytania i potrafić
(a malina nordycka nazwa nie występująca jak to mówisz w Polsce może być zwykłą nazwą polską grupy tych malin)
@johanlaidoner: jagoda to blueberry
Ty serio jedziesz na samej wikipedii i google translate? XD
@Papik: Do tego właśnie odnosiło się moje podsumowanie.
Skoro op polski artykuł z uniwersyteckich katedr w którym piszą że moroszka inaczej nazywana jest maliną nordycką jest niewystarczający. No bo Ci od artykuły naukowego pewnie też się sugerują tylko reklamami.
Właśnie berry to jagoda. Blueberry to tzw. borówka amerykańska (nie zastanowiłaś się, że określenie "blue" musi dotyczyć jakiejś konkretniej jagody?), aczkolwiek czasami potocznie używa się określenia berry też na borówkę amerykańską.
Tutaj masz wytłumaczone co to jagoda: https://pl.wikipedia.org/wiki/Jagoda_(botanika)
Tłumacznie słowa berry: http://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/berry
Wniosek: w języku polskim istnieje jednoznaczny odpowiednik słowa berry i jest to jagoda więc nie wiem czemu piszesz, że ten odpowiednik w polskim "średnio mamy".
P.S. na
Berry to też cała grupa owoców.
Mówię że średnio mamy odpowiednik słowa berry bo w oryginale jest napis nordic berry a Ty mi o jagodzie.
Takie pominięcie kontekstu brzmi jakbyś sobie wpisał nordic berry w tłumacza i stwierdził że chodzi konkretnie o jagody.
@johanlaidoner: Działa i ludzie kojarzą z Norwegią, więc skuteczny a nie idiotyczny.