Wpis z mikrobloga

@Czujny_: w gimpie robisz dwie warstwy, jedna z tłem, dodajesz efekt blur na 20-40px w drugiej warstwie na jasnoszarym tle dajesz czarny napis, dajesz przezroczystość warstwy na 50%, bawisz się opcjąmieszania warstwy i przezroczystością do uzyskania pożądanego efektu
@Czujny_: Photoshop?

1. Stwórz białą aplę nad warstwą tła.
2. Nadaj jej przeźroczystość 60-80%
3. Stwórz warstwę tekstową, napisz tekst
4. Duplikuj tło (zdjęcie), przenieś nad warstwę tekstu i przyporządkuj ją do warstwy tekstu.

(to taki prosty sposób bez zabawy w maski itd.)