[KrolSandaczPierwszyRozrzutny]

100 dni z gwarą wielkopolską
Dzień 19/100

Słowo na dziś: UTONKAĆ, czyli umoczyć, zamoczyć. Słowo to pochodzi od niemieckiego TUNKEN, czyli maczać. Jest bardzo popularne, czasem używane nawet przez młodych ludzi. Przykłady: Utonkaj se tą bułkę w mleku, utonkaj te frytki w keczupie.
Według internetu może także oznaczać UTOPIĆ, jednak osobiście chyba jeszcze nie spotkałem się z takim użyciem.
Do "utonkać" można dodać "się", co pozwoli otrzymać zwroty "Umoczyć się" i "Zamoczyć się".

#100dnizgwara < tag do obserwowania
#gwara #wielkopolska #poznan

[Magadanka]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: tego nigdy nie słyszałam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Emil1803]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny utonkać benis?

[gg_jap]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: z tym "bardzo popularne" to mocno na wyrost ( ͡º ͜ʖ͡º)

[lano]

@kwejk: a z Podlasia się śmiejesz :P

[Hand_Solo]

Jest bardzo popularne, czasem używane nawet przez młodych ludzi

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: tera to sikłeś jak kaczka błotem. Weź wybieraj słowa, które naprawdę się stosuje w mowie, a nie jakieś przykłady z książek o Starym Marychu. Np. mój ulubiony ogiglok.

[KrolSandaczPierwszyRozrzutny]

@gg_jap: u mnie bardzo popularne

[KrolSandaczPierwszyRozrzutny]

@Hand_Solo: w sumie nie dodałem że chodzi o popularność w moim regionie... zawsze jak piszę o tym jak często słowo jest używane mam na myśli rejon południowej Wielkopolski w którym żyję

[rubikoon]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: flejo znowu sie utąkałeś

[breidavik]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: Pochodzę z południowej Wielkopolski i nigdy tego nie słyszałem, a wszystkie wcześniejsze tak. Także nawet z popularnością w Wielkopolsce południowej bym nie przesadzał. Obstawiam że jest popularne najwyżej w promieniu kilkunastu kilometrów. Tak to już jest z gwarami.

[lano]

@Hand_Solo: nie wiem o co Ci chodzi, u mnie na działce jest pełno ogigloków....

[dewanderer]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: u mnie sie mowi utomkac, a takze tomkac.

[Dymass]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny mama zawsze robila paczki, trza se bylo utonkac w cukrze pudrze ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Nie_quatschen]

@KrolSandaczPierwszyRozrzutny: u mnie mówi się utonkej ( południową Wlkp cześć pruska) nie mylić z Kaliszem :) który był w carskiej Rosji pod zaborami

[Nie_quatschen]

@breidavik:być może pochodzisz z części carskiej np Kalisz , lub twoja rodzina przybyła z innych części Polski co było częste w Wielkopolsce