[chozi]

Wie ktoś co to kierwa jest?
Ani ja ani żona nie mamy bladego pojęcia skąd to się wzielo w domowej apteczce... :/

#kiciochpyta #lekarstwa #leki #tabletki #lekarz #zdrowie #choroby #cyrylica

[Falcon999]

@chozi groszek

[n_rostova]

@chozi sinupret, na gorne drogi oddechowe

[wezpigulke6]

@chozi: Sinupret: Lek na zatoki, Być może w którejś aptece mieli taki importowany z innego kraju w białym opakowaniu

[Zwanek]

@chozi: Cnhynper

[chozi]

@wezpigulke6: No właśnie mi wyglądem najbardziej na sinupret pasowało, ale leżą luzem, bez ulotki i ta cyrylica.
To serio mogą w aptekach w PL mieć w takich, że tak powiem wersjach językowych? :/

[robsosl]

@chozi:

[ignore48]

@chozi: jeśli się nie mylę to to:

http://www.bionorica.pl/produkty/sinupret_tabletki_ulotka_dla_pacjenta.php

[wezpigulke6]

Tak. Np w jakimś kraju jest tańsze niż w Polsce. I jakaś firma to kupuje, importuje tutaj, przepakowuje w białe opakowania, dodaje polską ulotkę, listków nie rusza
@chozi:

[TheSjz3]

@chozi: https://www.doz.pl/apteka/p8847-Sinupret_drazetki_50_szt

[roladki_z_ciasta2]

@chozi kolega z młodszego pokolenia to nie uczył się przymusowo ruskiego w podstawówce ;-)

[chozi]

@ignore48: @TheSjz3: @wezpigulke6: dzięki, wyjaśnione!

[chozi]

@roladki_z_ciasta2: ja już całkiem sporo #wykopplus30club ale fakt ruskiego już nie uczyli ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Muszę to kiedyś nadrobić, bo od lat fascynuje mnie ten język, a i ułatwiłoby to przeczesywanie nieznanych dotąd części internetu :)

[ignore48]

@chozi: no mnie starali się nauczyć, ale się nie udało, nigdy mi nie podszedł, awersję mam za zabory...( ͡° ͜ʖ ͡°)

[roladki_z_ciasta2]

@chozi piękny język. Ja żałuje że się w podstawówce nie przykładałam, ale mieliśmy taki cichy solidarny bojkot ruskiego ('85 i dalej) i nie wypadało mieć dobrej oceny.
Teraz w #pracbaza mam lektorat z tego języka i nawet chodziłam ale przerosło mnie trochę.
Próbuj! :-)

[S.....a]

@chozi: Sinupret, ziołowy lek na zatoki.

[DyskretnyNonsensLustra]

@chozi: Tak jak koledzy wyżej napisali jest to Sinupret, a fakt obecności cyrylicy wynika z procedury nazywanej importem równoległym. Jest to częsta praktyka w aptekach, a jak jesteś zaciekawiony dlaczego tak się robi, to odsyłam do ładnie opisanego hasła na Wikipedii: https://pl.wikipedia.org/wiki/Import_r%C3%B3wnoleg%C5%82y_lek%C3%B3w

[Vaerlin]

@chozi: zdarza się tak, ja raz kupiłem jakieś krople do nosa, to po grecku były