[kkthxbbgg]

Narcos: Meksyk netflixowy. Czy nie czujecie że coś jest #!$%@? w tym serialu jako wydanie na nasz rynek? O co mi chodzi, można wyłączyć napisy i wybrać lektora ale lektor tłumaczy tylko z angielskiego natomiast 90% serialu jest po hiszpańsku i są napisy PL mimo tego że się je wcześniej wyłączyło... :D Netflix nas olewa aż tak bardzo? :( #netflix #netflixpl #narcos #netflixluj

[ktoszpolnocy]

@kkthxbbgg: w angielskiej wersji lektor też chyba nie tłumaczy hiszpańskich kwestii, tylko są napisy

[wylamsie]

@kkthxbbgg W klasycznym Narcos też tak było . Dziwię się że nikt tego tam nie ogarnął i do tej pory nie zmienił

[AppleDash]

@kkthxbbgg: kto normalny o zdrowych zmysłach wybiera lektora

[kkthxbbgg]

@AppleDash a luj Cię to interesuje nie siej zamętu proszę! To nie jest wpis o tym kto co woli tylko o tym jak jesteśmy oszukiwani, lektor jest dostępny? JEST! A ile jest go na odcinek serialu? z 10%.

[AppleDash]

@kkthxbbgg: bo lektor to gówno i nawet jakby był zajebisty to tylko wstyd się przyznawać do tego, że się z nim ogląda.

[Qbiik]

@AppleDash debil?

[Qbiik]

@kkthxbbgg w pierwszym i drugim sezonie też tak było, z tym, że mi to jakoś specjalnie w oglądaniu nie przeszkadzało. W sumie jak się wkręciłem to już nawet nie ogarniam czy słucham czy czytam :)

[KulturalnaPlaneta]

@kkthxbbgg: Serio? :O Najwyraźniej Netflix za misję wziął sobie odlektorowanie Polaków.

[AppleDash]

@Qbiik: no cóż op może nie jest najmądrzejszy ale żeby go od debili wyzywać

[kkthxbbgg]

@AppleDash: nieskromnie muszę napisać, że to było o Tobie. Zresztą w ogóle przeczytałeś tą głupotę którą napisałeś? "bo lektor to gówno i nawet jakby był zajebisty..." czyli lektor to gówno a jakby był zajebisty to też gówno ¯\_(ツ)_/¯ weź baranka sobie walnij w ścianę.