[albertbranka]

Wiadomo jak tam idzie tłumaczenie ATOM rpg? Bo chyba cisza w tym temacie. Pathfinder Kingmaker też chyba spolszczenia się nie doczeka?
#atomrpg #pathfinder #crpg

[S.....n]

@albertbranka: Na tlumaczenie Kingmakera raczej nie ma co liczyć. Atom chyba ma oficjalne info odnośnie spolszczenia. Pytanie, czy robią to fani czy twórcy wynajęli tłumaczy i ile tekstu jest w grze. Nie pamiętam np. ile zajęło powstanie fanowskiego spolszczenia KotOR 2, ale takie 350 000 slow dodanych w nowym contencie w Baldur's Gate II Enhanced Edition razem z korekta okolo 1 240 000 slow tłumaczenia CD Projektu (nad ktorym wowczas pracowal