[Adaslaw]

„Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat. Stalingrad – Massengrab.“

#wwii #historia #stalingrad #drugawojnaswiatowa #propaganda

[X.....X]

@Adaslaw: lepiej było umrzeć niż trafić w niewolę do Sowietów

[yosemitesam]

@Adaslaw: To może jest zrobione na potrzeby filmu, ale nie jest poprawnie po niemiecku. Oryginalny tekst jest inny.
Jede siebente Sekunde stirbt ein deutscher Soldat in Rußland! Stalingrad - Massengrab.
Oryginał brzmiał tak

[Adaslaw]

@yosemitesam:
Nie znam niemieckiego.
A zdanie z pierwszego postu (Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat. Stalingrad – Massengrab) wziąłem z niemieckiej wikipedii.
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Stalingrad

[yosemitesam]

Ciekawe więc, która wersja jest rzeczywiście oryginalna.

[Adaslaw]

@yosemitesam: na potrzeby filmu? Jakiego filmu?

[uciuuu]

@yosemitesam: @yosemitesam: oczywiście że jest poprawne po niemiecku

[r.....6]

https://www.youtube.com/watch?v=yCr2J_sMtng&ab_channel=TaenboDruvs to jest oryginał?