[myrmekochoria]

"Operatorzy" (maski z tlenem, specjalna odzież) ciężkich karabinów maszynowych (50 cal) na pokładzie B-17 Flying Fortress, 1942.

#starszezwoje - tag ze starymi grafikami, miedziorytami, rysunkami z muzeów oraz fotografiami

#historia #ciekawostkihistoryczne #fotohistoria #bron #lotnictwo #iiwojnaswiatowa #myrmekochoria

[elderflower]

@myrmekochoria: po co im maski z tlenem?

[s.....r]

@elderflower: latali na pulapie 10 tyś metrów, na tej wysokości tlenu w powietrzu jest już bardzo mało

[Wydymsko]

@sztandar: co #!$%@?? Ilu? Hahah

[StaraSzopa]

@elderflower: latali na pulapie 10 tyś metrów, na tej wysokości tlenu w powietrzu jest już bardzo mało

@sztandar: tyś tyś tyś

[theexitest]

@Wydymsko: no optymalna wysokość i prędkość to było 10 tyś dla tych bombowców. jak dobrze pamiętam to Hipoksja zaczyna sie od 5 tys metrów, dlatego tez jak wchodza na mount evert to korzystają z masek tlenowych https://pl.wikipedia.org/wiki/Hipoksja

[Salomonthekrol]

@theexitest: tyś tyś tyś

[Orellan]

@myrmekochoria: mireczki znają "Memphis Belle"? https://youtu.be/ypvzo6iiM7M

[DobreTipyWujkaTrenera]

@Salomonthekrol: https://youtu.be/4X5M3Z1HnHk

[Zielone_Jabuszko_Rosnie_Sobie]

@myrmekochoria: 0.5 cala, a nie 50 cali

[anussatanus]

@elderflower: b17 nie miały hermetycznego wnętrza, co oznaczało że przebywali w niskim cisnieniu, mało tlenu i bardzo zimno.

[M.....p]

@Zielone_Jabuszko_Rosnie_Sobie: 50 Cal tak mówią Amerykanie na naboje .50 BMG. Taki skrót.

[Zielone_Jabuszko_Rosnie_Sobie]

@Mucholep: no ale jeżeli piszemy to na wypoku po polsku, to piszemy tak zeby było zrozumiałe dla wykopka polaka. To ze gdzieś na świecie mówią na kapcie łabaki, to nie znaczy ze mozemy sobie zamiennie uzywac w PL tego słowa i kazdy ma wiedziec o co kaman :)
Nie jestem jakimś purystą językowym czepiającym się "flying fortress", bo polskie tłumaczenie też jest i to fajne, trafne i odpowiednie - ale to

[maniak713]

@Zielone_Jabuszko_Rosnie_Sobie: Polak interesujący się cokolwiek tematem będzie wiedział. A niezainteresowanemu to może w ogóle na milimetry przeliczyć i napisać 12,7x99? Albo jak jeden ekspert, na milimetry i zaokrąglić do 13, bo co za różnica.