[loyal_sir_dante]

Hej Mirki,

pytanko do ludzi z branży IT, czy stanowisko młodszego informatyka to jest to samo co stanowisko junior it specialist? W języku angielskim nie ma odpowiednika naszego pięknego informatyk xD
Teoretyczni mogliby to u nas przetłumaczyć jako Młodszy Specjalista It, stąd pytanko co Wy o tym myślicie?

#it #admin #informatyka #pracait

[loyal_sir_dante]

@pravvdaboli tłumaczę, ale nawet nie do eng cv tylko tak po prostu bo to dużo lepiej brzmi, a nie chcę żeby ktoś mi zarzucił, że podaje nieprawdę. Pomoc użytkownikom, przygotowywanie kompów, zarządzanie systemami, automatyzacja środowiska itp

[zdjecie_z_wenszem]

@loyal_sir_dante: jeden rabin powie, że tak, drugi że nie.
w korpo w którym robię "specjalista IT" oznacza specjalistę od danej technologii.
ale w poprzedniej firmie "specjalista" oznaczał człowieka orkiestrę, czyli dokładnie informatyka ( ͡° ͜ʖ ͡°)
robiłem identyczne rzeczy, co Ty i wpisałem sobie w CV właśnie "specjalista IT" i robote znalazłem, bo i tak w końcu na rozmowie zweryfikujesz się kim jesteś i co robiłeś