[Jcmg]

Cześć, czy istnieje takie narzędzie za pomocą którego będę w stanie po najechaniu myszką/kliknięciu przetłumaczyć słowo w pdf z angielskiego na polski? Mam wtyczkę w chrome, ale na pdf nie działa
#ksiazki #angielski #angielskizwykopem #pytanie

[wiktor12348]

@Jcmg: Ja też mam Chrome i wtyczke do google translatora. Normalnie otwieram pdfy, zaznaczam tekst, lewy przycisk myszy, "Google Translator" - otwiera się następna karta z tym tekstem i tłumaczeniem.

[Jcmg]

@wiktor12348: To zajmuje trochę czasu, chodziło mi o coś na zasadzie kindle jak tam jest tłumaczony tekst

[jajochlebki]

@Jcmg: może jeśli pobierzesz aplikację to bedzie działać poza chrome? ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[moll]

@Jcmg: deepl dorzucają jakieś narzędzie do tłumaczenia na windowsa, ale nie wiem czy ono też w taki sposób działa. Jak chcesz, możesz sprawdzić. To jest darmowe

[Zamoysky]

@Jcmg: Sprawdź Mate Translate

[Jcmg]

deepl

@moll: To byłoby coś idealnego, tylko, że mój plik ma aż 21 mb a tam do 5 za darmo można tłumaczyć

[moll]

@Jcmg: o widzisz, ja z tego korzystam do krótszych tekstów przez przeglądarkę i jestem bardzo zadowolona z jakości

[nairamk]

@moll: Tak, w wersji na desktop DeepL po zaznaczeniu tekstu i naciśnięciu 2x Ctrl-c tłumaczy tekst, na pojedynczym słowie uruchamia tezaurus chyba.
Desktop jest na pewno dostępny dla MacOS i Windows, nie wiem czy linux.