[rassvet]

1078 + 1 = 1079

Tytuł: Czwarta małpa
Autor: J. D. Barker
Gatunek: kryminał, sensacja, thriller
Ocena: ★★★★☆☆☆☆☆☆
ISBN: 9788380155770
Tłumacz: Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik
Wydawnictwo: Czarna Owca
Liczba stron: 432

Tajemniczy seryjny morderca zwany przez policję Zabójcą Czwartej Małpy sieje grozę wśród mieszkańców Chicago. Policja od lat bezskutecznie próbuje odkryć jego tożsamość.

Na wstępie chciałabym zwrócić uwagę na fatalne tłumaczenie.

A co do samej książki - mogłaby z powodzeniem być o 200 stron krótsza i nic by na tym nie straciła. Brak tu logiki i znajomości pracy w policji w ogóle (nie to że jestem ekspertką, ale przy tak głośnych morderstwach nie sądzę, że policjanci siedzieliby czekając na cud, a przynajmniej taką mam nadzieję). Pomysł na fabułę był bardzo dobry, początek wciąga, ale potem to już jest tylko gorzej. Ta książka i jej zwroty akcji (i sama postać mordercy) po prostu nie są wiarygodne. Na pewno nie sięgnę po kolejną pozycję z cyklu.

Koło świetnego "Se7en" to nawet nie leżało. Tak samo z "Milczeniem owiec" - książką jak i filmem.

Wpis dodany za pomocą tego skryptu

#bookmeter #ksiazki #czytajzwykopem #kryminalbookmeter #sensacjabookmeter #thrillerbookmeter

[T.....l]

Informacje nt. książki z tagu #bookmeter:

Średnia ocena z Wykopu: ★★★★☆☆☆☆☆☆ (4.0 / 10) (1 recenzji)
Następne podsumowanie tagu: 2022-04-01 00:00 tag z historią podsumowań »
W abonamentach: www.legimi.pl
Kategoria książki: kryminał, sensacja i thriller
Liczba stron książki: 432
Gatunek książki: powieść

Jesteś pierwszym recenzentem tej książki tutaj :)

Podobne książki:
1\. Gwiazdozbiór (Marta Zaborowska)
2\. Odmęt (Jacek Łukawski)
3\. Poza sezonem (Jørn Lier Horst)