[Odcien_Trawiastego]

Idiom na dziś:

to add insult to injury


Przykłady użycia:

- Although we offered them a pen with our logo they didn't look happy. I think it only added insult to injury.
- In my opinion, banning angry users will add insult to injury.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Wolisz dostać idiom codziennie rano do skrzynki mailowej?
Zostaw maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy

[Odcien_Trawiastego]

Treść została ukryta... Pokaż treść

[Odcien_Trawiastego]

Treść została ukryta... Pokaż treść

[Odcien_Trawiastego]

Treść została ukryta... Pokaż treść

[Odcien_Trawiastego]

Treść została ukryta... Pokaż treść

[thority]

@Odcien_Trawiastego: mi się jeszcze podoba podobne znaczeniowo- https://dictionary.cambridge.org/pl/dictionary/english/rub-salt-in-into-the-wound

[autobusokar]

John Paul II added insult to injury hiding pedophilia in church

[Shigan]

@Odcien_Trawiastego: Z deszczu pod rynnę.

[d.....0]

@autobusokar: your examples are cheery on top of these posts

[niesubordynowany]

@Odcien_Trawiastego dolewać oliwy do ognia

[stepniaczio]

@Odcien_Trawiastego: o cholera a ja całe życie myślałem że to jest to add a salt to injury. Że sól do rany

[Lasic]

@stepniaczio bez kitu, coś mi nie leży ten wpisz tego samego powodu

[Blomex]

@stepniaczio: też tak myślałem. Ale jednak jest rubbing salt into the wound I adding insult to the injury.

[gdyzgasnieswiatlo]

@Odcien_Trawiastego

In my opinion, BANGING angry users will add insult to injury.

Poprawiłem przykład.

[ikimrdbeietocytynal]

Idiom

chyba ty

@Odcien_Trawiastego:

[zarowka12]

John Paul II added insult to injury hiding pedophilia in church

@autobusokar: lata mijają a wykopki nadal traktują insynuacje jako fakty

[Felonious_Gru]

całe życie myślałem że to jest to add a salt to injury. Że sól do rany

@stepniaczio: szukanie sensu w idiomach ( ͡º ͜ʖ͡º)