[evolved]

Odświeżam sobie ostatnio #rayman 3 i podkusiło mnie, żeby zagrać w końcu w polską wersję (o której słyszałem że jest bardzo dobra) + zagrać jak człowiek współczesny w proporcji 16:9. Żadnej z tych opcji nie znalazłem w sprzedaży, więc skorzystałem z promki na GOGu i poszukałem łatek. A że je znalazłem i ostatecznie zadziałały, to pomyślałem że się podzielę, a nuż ktoś skorzysta:

spolszczenie:
https://onedrive.live.com/?authkey=%21AI%5FOcYl8Le32uak&cid=C0F086518CD5D36B&id=C0F086518CD5D36B%2114934&parId=root&action=locate
(źródło z instruktażem: https://www.youtube.com/watch?v=uu3ovDVqzEc )
zawartość archiwum trza wkleić do folderu gry w celu zastąpienia istniejących odpowiedników; english.ini dotyczy samego konfiguratora;

widescreen fix + parę innych pierdół:
https://drive.google.com/file/d/0B9IPL_KCQCVGSzRpWk56TlAzeTQ/view?resourcekey=0-wfQvgM67XlPorBvDAFLzLw
(źródło i szczegóły: https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?t=12854&sid=4ab031bf83a1a8cf6cc245b45b987c0c )
instalator powinien sam wykryć katalog gry (o co zresztą dopytuje czy odgadł prawidłowo) i podmienić potrzebną zawartość; dodaje też swój konfigurator grafiki: BR3_Config.exe
osobiście po instalacji patcha, napotkałem 2 problemy, które rozwiązałem nastepująco:
- brak obrazu, pomimo zapisania konfiguracji nowym konfiguratorem; wszedłem więc do d3d8.ini (katalog gry) i przestawiłem wartość "D3d8to9" na 1;
- obraz się pojawił, ale w nieprawidłowej rozdzielczości; być może było to spowodowane moimi wcześniejszymi próbami wymuszenia 16:9, więc wszedłem do C:\Windows\Ubisoft\ubi.ini i tam wprowadziłem żądany tryb wyświetlania (Gli_Mode=1 - 2560 x 1440 x 32); modyfikacja ubi.ini wymaga użycia uprawnień administratora;

I bangla.

Dodam, że perspektywy czasu trójka nawet bardziej mi się podoba niż w czasach premiery. Mniej zauważam różnic od dwójki, które kiedyś tak mnie uwierały, a więcej zauważam dyskretnych podobieństw, przy czym same różnice oceniam nawet lepiej. Ale może to magia nostalgii ¯\(ツ)_/¯

Lecę, bo muszę policzyć dziury w serze._ ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#staregry

[3.....2]

@evolved: Rayman 3 HD na PS3 jest też super ale niestety nie ma polskiej wersji językowej.

[CienRogategoSzczura]

@evolved: świetna platformówka, polski dubbing też na poziomie pamiętam że niektóre ruchy trochę ciężko mi było rozkminić za dzieciaka (miotanie pięścią "sierpowym"). Rayman z 2 do 3 stracił trochę mistycznej baśniowości, ale zyskał za to sporo humoru, każda część ma coś na plus ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[PstreSzkielko]

@evolved: Niedawno ograłam dwójkę, teraz ogrywam trójkę. O ile dwójka okazała się być dla mnie szokująco dobra, pomimo swojego wieku, o tyle trójka, którą kiedyś wolałam, jest dziś dla mnie zbyt sucha w żartach, za mało klimatyczna i gameplayowo dość monotonna. Trochę szkoda, ale z drugiej strony w przeszłości nie umiałam aż tak docenić dwójki - coś za coś.

[evolved]

@PstreSzkielko:

jest dziś dla mnie zbyt sucha w żartach, za mało klimatyczna

fakt, część komediowa jest tam zdecydowanie na pierwszym planie, a żarty nie były targetowane do przedziału 30+ ( ͡~ ͜ʖ ͡°) i nawet Wierzbięta tego nie zmieni, choć z drugiej strony jakoś fatalnie nie jest. Najgorzej jak paszczę otworzy sam Rayman, dialogowo jest tak nudną postacią, że najlepiej jest jak się nie odzywa w ogóle

[PstreSzkielko]

@evolved:

a żarty nie były targetowane do przedziału 30+

Tak, gdy grałam, moją pierwszą myślą było: "ależ ten humor się brzydko postarzał". Dopiero później dotarło do mnie, że to nie humor się postarzał. To ja XD Mając znowu te 10 lat, zapewne uważałabym, że żart o artyście, który #!$%@? się w lasce z wielkimi cycami, to szczyt komedii XD Choć żarty z wiedźmą były dla mnie, delikatnie mówiąc, niepokojące już za

[evolved]

@PstreSzkielko:

Choć żarty z wiedźmą były dla mnie, delikatnie mówiąc, niepokojące już za dzieciaka. Teraz są jeszcze bardziej XD

są krindżowe w #!$%@? ^^ ech, Francuzi... ¯\(ツ)_/¯ aczkolwiek te nowsze dwu-wymiarowe odsłony stawiają już na inny humor:
https://www.wykop.pl/cdn/c3201142/comment_tDykyLrOrxWPSLcYyadleKiOxUbO2j07.jpg

tak Rayman mnie pod tym kątem nie gryzie z jakiegoś powodu. Przynajmniej na razie - bo jeszcze nie przeszłam całości.

a to już nie psuję zabawy :d

Tak, ten soundtrack to arcydzieło

[PstreSzkielko]

@evolved:

nie zwracaj uwagi na imiona, dawno i nieprawda :}

Przepiękne XD

choć z tym mrokiem poszedł nawet o krok dalej, ale to nie razi.

W jednym z mini-trailerów poszedł z tym mrokiem w stronę balansowania na granicy klimatu, który mi nie odpowiada, ale ufam gościowi, że jej nie przekroczy. A nawet jeśli, jego praca i tak mnie oczarowuje :3

Z Origins, i z Raymanem 3 w sumie też, mam taki