[Mowi]

Rozgrzeszam tłumaczy na SkyNews i Polsacie - takiego #!$%@? nikt się nie spodziewał xD
#ukraina #rosja #wojna #putin

[carriette_239]

@Mowi: ja też rozgrzeszam - trudno im się dziwić xD Sama oglądam teraz skynewsa, ale to, co tam się dzieje, to przechodzi wszelkie pojęcie!

[Mowi]

@carriette_239: jesteś sobie takim tłumaczem, pracujesz na standardowych przemówieniach/materiałach, wiesz mniej więcej czego się spodziewać, aż spada na Ciebie klątwa Władka i na żywo dla kilkudziesięciu tysięcy osób musisz symultanicznie tłumaczyć tekst o gejach, satanistach i III Rzeszy xD

[carriette_239]

@Mowi: tak było #!$%@?, nie zmyślam... ja się dziwię, że ci ludzie tłumaczący zachowują przy tym powagę, w którymś momencice wybuchnęłabym po prostu śmiechem D:

[Boniasty]

@Mowi: Jest przetłumaczone na yt może?

[Mowi]

@Boniasty: ja bym poczekał na opracowanie czegoś w lepszej wersji albo na transkrypcję, bo na żywo to była masakra

[Kamil_O]

@Mowi: o czym mowa?

[Mowi]

@Kamil_O: przemowienie Fiutina dot. aneksji terenów z pseudo referendów zawierało wszystkie te punkty i nie tylko ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[muak47]

@carriette_239: jesteś sobie takim tłumaczem, pracujesz na standardowych przemówieniach/materiałach, wiesz mniej więcej czego się spodziewać, aż spada na Ciebie klątwa Władka i na żywo dla kilkudziesięciu tysięcy osób musisz symultanicznie tłumaczyć tekst o gejach, satanistach i III Rzeszy xD

@Mowi:
Mógł wziąć tłumacza Kaczyńskiego on przyzwyczajony do gejów, zgniłego zachodu i III rzeszy ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ

[carriette_239]

@Kamil_O: o dzisiejszym przemówieniu W.W., ale nie radzę oglądać tego (nawet z transkrypcją) po trzeźwu - zalecam raczej znieczulenie się, bo to, co tam się działo, to kuuuuurła, panie...

[u.....g]

Mógł wziąć tłumacza Kaczyńskiego on przyzwyczajony do gejów, zgniłego zachodu i III rzeszy ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

@muak47: Może wreszcie ludzie przejrzą na oczy, że tych dwóch dziadów gra do jednej bramki i korzysta z tych samych metod sterowania tłumem.

[qusqui21]

Może wreszcie ludzie przejrzą na oczy, że tych dwóch dziadów gra do jednej bramki i korzysta z tych samych metod sterowania tłumem.

@unfolding: jezeli sadzisz ze dzisiaj zyja inni ludzie niz ci ktorzy 80 lat temu byli w stanie ludzi katowac i zagazowywac w obozach, to jestes niewinny jak nieobsrana laka.

[stryxh]

@Mowi: jest jakiś morrior tego przemówienia ?

[Icet]

@stryxh: Tez poproszę

[smiechulec]

Dajcie dla mnie link do tego