[imyodda]

Po co ludzie używają słów, których nie potrafią nawet odmienić? Chodzi mi o ostatnie zdanie.

#mistrzowie #polskajezyktrudnajezyk

[damiinho]

@imyodda: Myślą, że potrafią. „Ów” wydaje się ludziom nieodmienne (przez ten dziwny mianownik rodzaju męskiego) ;-)

[imyodda]

@damiinho: no nie wiem... Pomylić ów z owo to jeszcze, ale kurde ów kobieta? Przecież to samo w sobie dziwnie brzmi :D

[p.....c]

@imyodda: na wykopie też się często zdarza. Pomijając już, że nie mam pojęcia po co to słowo używać skoro ten, ta, to lepiej brzmi (mniej sztucznie) i trudniej pomylić (chociaż też nie wiem jak ów można pomylić);]

[damiinho]

@imyodda: W tym rzecz, że człowiek nawet świadomy nie jest, że tu coś mógłby pomylić. Jest jedno „ów”, nieodmienne; ani przez osoby, ani przez przypadki. Formy „owa”, „owo”, „owi”, „owe” nie istnieją właśnie przez tę nieintuicyjną formę podstawową rodzaju męskiego. Gdyby brzmiała ona „owy”, problemu nie byłoby żadnego.

Ubolewać nad tym, bardzo ubolewać, ale jednak zrozumieć błąd się da.