Myślę nad rozwojem w języku angielskim żebym nie brzmiał jak typowy outsourcingowiec tylko bardziej profesjonalnie, myślałem żeby pojechać do Anglii pożyć tam pare miesięcy ale to by było bardzo kosztowne i męczące, jest jakiś inny sposób?
Słyszałem, że niektórzy chodzą na jakieś zajęcia z native speakerami, może ktoś z was to polecić?
na codzień pracuję z klientami/zespołami z południa europy, czyli włochy, hiszpania i niemcy ale czuje, że przez nich moja mowa jeszcze bardziej się kaleczy bo ich angielski jest tragiczny.
myślałem żeby pojechać do Anglii pożyć tam pare miesięcy ale to by było bardzo kosztowne i męczące, jest jakiś inny sposób?
@Kupamilosci: sprobuj do jakiegos psychologa albo kołcza, bo absolutnie nikt nie daje w swiecie profesjonalnym #!$%@? o twoj akcent - chyba, ze pracujesz dla polskiej firmy z polaczkami. A nativy i tak rozpoznaja wschodnioeuropejski akcent chocbys 30 lat mieszkala w angli czy jułesej. Znam kolesia co od 20 lat mieszka
A nativy i tak rozpoznaja wschodnioeuropejski akcent chocbys 30 lat mieszkala w angli czy jułesej.
@yhbgrobdoivbvwamsv: mało życia znasz, miałem znajomą w pracy która nigdy nie była w Anglii a raz w rozmowie z klientem z wysp zapytali ją czy jest Polką bo dopiero jak zobaczyli jej nazwisko ogarneli że nie jest z UK.
@Kupamilosci: jeżeli myślisz że od lokalsów nauczysz się Recieved Pronounciation to jesteś w głębokim błędzie. Chyba że będziesz mieszkał w pałacu z rodziną królewską to może.
w rozmowie z klientem z wysp zapytali ją czy jest Polką bo dopiero jak zobaczyli jej nazwisko ogarneli że nie jest z UK.
@Kupamilosci: a wiesz, ze jak zapytasz dowolnego angola czy dobrze mowisz po angielsku to 99% powie, ze zajebiscie i w ogole by nie pomyslal ze jestes obcokrajowcem? ( ͡°͜ʖ͡°) Jako ciekawostke dodam, ze pytajac how are you maja zupelnie w dupie how
@Kupamilosci: wg mnie każdy dobry korepetytor po anglistyce nauczy cię lepiej akcentu brytyjskiego (RP) niż 90 procent lokalsów. I w zasadzie sami nauczyciele angielskiego w UK to potwierdzają że właśnie najczęściej obcokrajowcy mówią czystym RP a Anglicy to chyba tylko z arystokracji jeszcze i to też nie wszyscy.
@ArpeggiaVibration: Skoro nikt nie mówi w RP, to może spróbować amerykańskiego? ( ͡°͜ʖ͡°)
Tak czy inaczej, do skutecznej nauki akcentu trzeba poznać trochę teorii fonetyki, do tego przyda się trochę słuchu muzycznego i sporo chęci do regularnej praktyki, której ludzie się na początku zwyczajnie wstydzą (bo kiedy jeszcze nie trafia się w dźwięki, to brzmią dziwnie), albo na którą nie mają czasu. Przydadzą się też
@Kupamilosci: preply - znajdziesz nativea albo praise nativea za śmieszne pieniądze (no.2-3 funty za godzinę)... Ostatnio natknalam się na instagrsmie że polka chciała 120zl za godzinę xD gadanie na preply za 15 zł starczy ale dużo godzin
@ArpeggiaVibration: lol jakby ludzi mowiacych slabo po angielsku blokowal akcent. w 99% to brak gramatyki, zwrotow i myslenia po polsku i przetlumaczania na angielski w locie zamiast myslenia po angielsku.
@ksos: wielu anglikow tez mowi niegramatycznie - wiec akurat w ich przypadku to jak bedziesz mial posh akcent i mowil kompletnie bez sensu i niegramatycznie, to uznaja ze tak ma byc - bo wyzsze sfery wiedza lepiej :D. A jak ktos bardziej ogarniety to moze potem bedzie sie drugiego dna doszukiwal (jezeli nie spedzi z takim kims wiecej niz jednego dnia i nie pozna ze po prostu ma z idiota do
Słyszałem, że niektórzy chodzą na jakieś zajęcia z native speakerami, może ktoś z was to polecić?
na codzień pracuję z klientami/zespołami z południa europy, czyli włochy, hiszpania i niemcy ale czuje, że przez nich moja mowa jeszcze bardziej się kaleczy bo ich angielski jest tragiczny.
#pracait #angielski #angielskizwykopem #anglia #wielkabrytania #uk #programista25k
@Kupamilosci: sprobuj do jakiegos psychologa albo kołcza, bo absolutnie nikt nie daje w swiecie profesjonalnym #!$%@? o twoj akcent - chyba, ze pracujesz dla polskiej firmy z polaczkami.
A nativy i tak rozpoznaja wschodnioeuropejski akcent chocbys 30 lat mieszkala w angli czy jułesej.
Znam kolesia co od 20 lat mieszka
@yhbgrobdoivbvwamsv: mało życia znasz, miałem znajomą w pracy która nigdy nie była w Anglii a raz w rozmowie z klientem z wysp zapytali ją czy jest Polką bo dopiero jak zobaczyli jej nazwisko ogarneli że nie jest z UK.
@Kupamilosci: a wiesz, ze jak zapytasz dowolnego angola czy dobrze mowisz po angielsku to 99% powie, ze zajebiscie i w ogole by nie pomyslal ze jestes obcokrajowcem? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jako ciekawostke dodam, ze pytajac how are you maja zupelnie w dupie how
@yhbgrobdoivbvwamsv: no nie #!$%@?, a ja całe życie opowiadałem im cały mój tydzień ( ͡° ʖ̯ ͡°)
@Kupamilosci: xD klasyczna polka z korpo xD
Tak czy inaczej, do skutecznej nauki akcentu trzeba poznać trochę teorii fonetyki, do tego przyda się trochę słuchu muzycznego i sporo chęci do regularnej praktyki, której ludzie się na początku zwyczajnie wstydzą (bo kiedy jeszcze nie trafia się w dźwięki, to brzmią dziwnie), albo na którą nie mają czasu. Przydadzą się też
Nie są to przypadkowe osoby, tylko albo nativespikerzy, albo dyplomowani nauczyciele angielskiego.
@Kupamilosci: trzeba bylo gadac z rodzicami zebys sie urodzil poza p0lska ewentualnie byc wysylanym od gnoja na obozy jezykowe. Inaczej its over