@WebnetMobile: Mogą się zgubić zwłaszcza jak się tworzy słowa tłumacząc częściowo z polskiego, nie ma w angielskim słowa "workless" jest "unemployed" albo "jobless", więc nic dziwnego, że gość załapał to jako "worthless".
@grucha_: Coz, obcokrajowiec z obcokrajowcem zawsze sie dogada, niezaleznie jak mocno kalecza jezyk. Natomiast native to inna sprawa.
Kiedys pytalem pana w NYC gdzie dokladnie jest "Hudson Street" (bo byla w tej okolicy a nie moglem znalezc). On "Hudson street??" w sensie ze nie rozumie co ja do niego mowie (mimo ze powtarzal jak dla mnie dokladnie tak samo). To ja znowu, on znowu - i tak pare razy, az mu
I to się nazywa pozytywne blogowanie albo dziennikarstwo obywatelskie, a nie to co jeden taki polski buc który swego czasu nagrywał jak upokarza polskich żuli i umieszczał te filmiki jako śmieszne. Ku mojemu przerażeniu ten nasz prostak uzyskiwał poklask ze strony sporej części internautów.
Poza tym ten tutaj filmik pokazuje jak dużym zagrożeniem jest nadużywanie alkoholu i narkotyków...
@naczarak: Ja mam lepszy, jesli chce to moge mowic bez akcentu (albo raczej z brytyjskim), jednak jest to dla mnie trudne, bo musze machac jezorem jak oszalaly. Wobec tego mowie spokojnie z polskim akcentem i nie ma problemu (no nie mowie az tak jak Sebastian, ale to naprawde nie ma znaczenia, wazne, ze sie umie dogadac i tyle).
@enemydown: ale to nie oto chodzi wiesz ... wiele ludzi mysli, ze w usa pieniadze leza na ziemi i zeby je miec, wystarczy wyjechac. zyje w bajce promowanej w tym kraju przez cale pokolenie emigracji komunistycznej.
usa daje ci wieksze mozliwosci niz jakikolwiek inny kraj na swiecie, co nie zmienia faktu, ze jezeli jestes lolkiem w polsce, to lolkiem bedziesz wszedzie
oglądnij sobie jego ostatni Live, na koncie shoguna na youtubie. Mówi : 'Żeby dostać pracę na stanowisku w USA, trzeba być lepszym niż Amerykanin 'mówił o pracy w swoim zawodzie, ale przypuszczam że tak jest na każdym stanowisku.
Bonus. Jak wiecie dużo podróżuje (taką ma pracę), będąc w Hiszpanii na statku spotkał się z nie milą akcją. Sebastian nawijał do nich po angielsku a Oni wielce oburzeni, że jest w
Komentarze (159)
najlepsze
Z jednej strony smutna pomyłka a z drugiej wesoła.
Kiedys pytalem pana w NYC gdzie dokladnie jest "Hudson Street" (bo byla w tej okolicy a nie moglem znalezc). On "Hudson street??" w sensie ze nie rozumie co ja do niego mowie (mimo ze powtarzal jak dla mnie dokladnie tak samo). To ja znowu, on znowu - i tak pare razy, az mu
http://www.youtube.com/watch?v=9y4I_9H7TsM&feature=plcp 0:40
Poza tym ten tutaj filmik pokazuje jak dużym zagrożeniem jest nadużywanie alkoholu i narkotyków...
'
Komentarz usunięty przez moderatora
ja tez w koncu zrobie jakies wideo
usa daje ci wieksze mozliwosci niz jakikolwiek inny kraj na swiecie, co nie zmienia faktu, ze jezeli jestes lolkiem w polsce, to lolkiem bedziesz wszedzie
oglądnij sobie jego ostatni Live, na koncie shoguna na youtubie. Mówi : 'Żeby dostać pracę na stanowisku w USA, trzeba być lepszym niż Amerykanin 'mówił o pracy w swoim zawodzie, ale przypuszczam że tak jest na każdym stanowisku.
Bonus. Jak wiecie dużo podróżuje (taką ma pracę), będąc w Hiszpanii na statku spotkał się z nie milą akcją. Sebastian nawijał do nich po angielsku a Oni wielce oburzeni, że jest w