Co oznaczają marki aut osobowych?
- Twój Wielki Kosmos jest w świetnym stanie! Musisz chwilkę zaczekać zanim wjedziesz na kanał bo musimy dokończyć jeszcze przekładanie opon w Nowoczesnym. Zaraz po Tobie będą Bliźniacze Smoki. Wielki Kosmos to po koreańsku Daweoo, Nowoczesność - Hyundai a Bliźniacze Smoki to po naszemu SsangYong. Producenci samochodów w Korei Południowej uwielbiają efektowne nazwy. Większość starych marek samochodów osobowych z Europy i USA, które istniały przed drugą wojną światową to nazwiska pionierów motoryzacji, utalentowanych konstruktorów, kierowców oraz biznesmenów. Niektóre osoby łączyły te trzy talenty jak Włosi Enzo Ferrari i Vicenzo Lancia. Niewątpliwie wszyscy mieli odwagę projektowania i produkowania automobili, towaru nowego, budzącego skrajne opinie i luksusowego jednocześnie. Na podobnej zasadzie nazwiska stały się markami w lotnictwie.
W niektórych przypadkach firmy powstały jeszcze przez erą motoryzacji. Adam Opel w drugiej połowie XIX wieku zaczynał od wytwarzania maszyn do szycia, bracia Armad i Eugene Peugeot otworzyli najpierw fabrykę rowerów a Michio Suzuki rozpoczynał od sprzedaży krosien tkackich dla japońskiego przemysłu jedwabniczego.
Znane od dziesięcioleci marki nie zawsze pochodzą od nazwisk swoich twórców. O ile w Alfie Romeo jedno nazwisko widnieje (Nicola Romeo) to nie istniał pan Fiat. Fiat tak samo jak i Alfa to skróty nazwy fabryk. Podobnie rzecz się ma w przypadku BMW (Bayerishe Motoren Werke), FSO, UAZ, AMG (oraz inne, szczegóły niżej).
Czasem twórcy nazw świadomie nawiązują do językowych skojarzeń. I tak Smart, który wziął się z połączenia słów Swarch, Mercedes i art, oznacza "zgrabny, elegancki, bystry". Hummer powstał jako wariacja na temat skrótu HMMWV określającego wojskowy pojazd ale w angielskim hammer to młot. W przypadku Jeepa, auta, które jest synonimem pojazdu terenowego, podałem trzy wersje, bo każda jest prawdopodobna. Z kolei Mazda ma dwa wytłumaczenia. Jedna to Ahura Mazda, starożytne bóstwo z Azji. Niektórzy twierdzą także, że nazwa tej marki to z angielszczona forma nazwiska Jujiro Matsudy, założyciela firmy.
Wybrane marki aut osobowych i ich pochodzenie:
Abarth - Carlo Abarth, założyciel marki
Alfa Romeo - Alfa, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili; Romeo, Nicola Romeo, jeden z szefów firmy
AMG - Hans Werner Aufrecht, Erhard Melcher, założyciele firmy; Grossapach, pierwsza siedziba firmy
Aston Martin - Aston Hill (góra i wyścigi górskie); Lionel Martin to jeden z założycieli
Audi - po łacinie oznacza "nasłuchuj"
Bentley - Walter Owen Bentley - założyciel marki
BMW - Bayerische Motoren Werke, Bawarska Fabryka Silników
Bugatti - Ettore Buggati, założyciel marki
Buick - David Buick, założyciel marki. Zaczynał od produkcji silników do statków
BYD - Build Your Dreams, zbuduj swoje marzenia - marka chińskich samochodów, które uchodzą jeszcze za egzotyczną rzadkość ale kto wie, co się stanie za kilkanaście lat?
Cadillac - Antoine de la Motte Cadillac, odkrywca miejscowości, dzisiejszego Detroit
Caterham - miasto w Anglii i siedziba marki
Chevrolet - nazwa wzięła się od założyciela marki Louis'a Cheverolet'a
Chrysler - podobnie jak wyżej - Walter Percy Chrysler
Citroen - Ande Citroen dał początek autom, które w nazwie miały jego nazwisko
Corvette - od nazwy rodzaju okrętu
Dacia - Dacja, raina historyczna na obszarze dzisiejszej Rumunii
Daewoo - wielki kosmos (po koreańsku)
Daimler - Gottlieb Daimler, niemiecki licencjodawca dla brytyjskiej marki
Dodge - John & Horace Dodge to bracia, którzy użyczyli swojego nazwiska swoim produktom, którymi na początku były rowery oraz części do maszyn.
Ferrari - Enzo Ferrari, założyciel marki
Fiat - Fabbrica Italiana Automobili Torino, Fabryka Włoskich Samochodów w Turynie
Ford - nazwa od założyciela marki Henrego Forda I
FSO - skrót od Fabryki Samochodów Osobowych
GAZ - Gorkowski Awtomobilny Zawod, Fabryka Samochodów Gorki
Geely - nazwa tego chińskiego samochodu oznacza "szczęśliwy"
Great Wall - kolejny chiński produkt. W tym widać nawiązanie do Wielkiego Muru
Honda - nazwa pochodzi od założyciela Sōichirō Hondy
Hummer - HMMWV, High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle
Hyundai - nazwa po koreańsku oznacza "nowoczesny"
Infiniti - nieskończoność
Isuzu - nazwa pochodzi od rzeki w Japonii
Iveco - Industrial Vehicles Corporation
Iż - Iżewsk, miasto w Rosji, siedziba firmy
Jaguar - nazwa pochodzi od drapieżnego kota
Jeep GP, General Purpose - do wszechstronnego zastosowania; Just Enough Essential Parts, absolutnie niezbędna liczba części; Eugene the Jeep, postać z kreskówek podróżująca poza barierami czasu i przestrzeni
Kia - powstać w Azji, wyjść z Azji (po koreańsku)
Koenigsegg - nazwa od założyciela marki
Lamborghini - nazwa pochodzi od założyciela marki Feluccio Lamborghini. Warto wspomnieć, że firma na początku zajmowała się produkcją traktorów (która notabene trwa do dziś).
Lancia - Vincenzo Lancia - założyciel
Land Rover - auto marki Rover do jazy w terenie
Lexus - od słowa luksusowy (luxury)
Lotus - lotus, lotos
Łada - z rosyjskiego nazwa oznacza "urocze, kochane"
Maserati - od nazwiska braci, którzy założyli firmę
Mazda - Ahura Mazda, starożytne bóstwo mądrości, inteligencji i harmonii z zachodniej Azji; Jujuro Matsuda, założyciel marki
Maybach - Wilhelm Maybach, założyciel
McLaren - Bruce McLaren, założyciel zespołu wyścigowego McLaren
Mercedes-Benz - Mercedes to imię córki Emila Jellinka, dystrybutora aut Gottlieba Daimlera; Benz, Karl Benz
Mercury - od nazwy pierwszej planety w Układzie Słonecznym
MG - Morris Garages
Mitsubishi - trzy diamenty (z japońskiego)
Moskwicz - od stolicy Rosji
Nissan - Nihon Sangyo, firma która przejęła producenta tych aut w 1934.
Opel - Adam Opel, założyciel
Pagani - Horazio Pagani, założyciel
Peugeot - Armand, Eugene Peugeot, bracia stryjeczni, założyciele marki
Pontiac - jeden z indiańskich wodzów z XVIII wieku
Porsche - Ferdinand Porsche, założyciel
Proton - skrót od Perusahaan Otomobil Nasional (malezyjskie przedsiębiorstwo)
Renault - od nazwiska założyciela Louis Renault
Rolls-Royce - Charles Roll, Henry Royce, założyciele
Rover - od słowa "roving" - tułać się, wędrować
Saab - Svenska Aeroplan Aktiebolaget
Saturn - od szóstej planety w Układzie Słonecznym
Seat - Sociedad Española de Automóviles de Turismo, Hiszpańskie Towarzystwo Samochodów Osobowych
Simca - Société Industrielle de Mécanique et Carosserie Automobile. Do 1938 nosiła nazwę Simca-Fiat. W początkowym okresie istnienia produkowała na licencji małolitrażowe samochody włoskiego FIAT-a
Skoda - od twórcy zakładów zbrojeniowych Emila Skody
Smart - Swatch Mercedes art
Spyker - Hendrik-Jan, Jacobus Spijker, bracia, założyciele marki
Ssang-Yong - bliźniacze smoki (z koreańskiego)
Suzuki - Michio Suzuki, założyciel marki
Syrena FSO - nazwa pochodziła od mitologicznej postaci - syreny
Talbot - od Charles Chetwynd-Talbota, założyciela
TATA - Jamsetji Tata, założyciel marki
Trabant - satelita (z niemieckiego)
Toyota - Sakichi Toyoda (założyciel). Na początku swojego istnienia produkowała krosna przędzalnicze.
UAZ - od Uljanowskij Awtomobilnyj Zawod w Uljanowsku, Fabryka Samochodów w Uljanowsku
Volkswagen - "auto dla ludu" (z niemieckiego)
Volvo - "toczę się" (z łaciny)
Vauxhall - nazwa pochodzi od dzielnicy, w której znajduje się fabryka. Początki firmy to produkcja pomp i silników dla statków.
Wartburg - od zamku koło Eisenach we wschodnich Niemczech
WAZ - Wołżański Awtomobilny Zawod, Fabryka Samochodów nad Wołgą
Wiesmann - Martin, Friedhelm Wiesmann, bracia, założyciele
ZAZ - Zaporoski Awtomobilny Zawod, Fabryka Samochodów w Zaporożu
Komentarze (144)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
A teraz dwie historyjki o Lamborghini, pierwsza o tym, jak w ogóle firma produkująca ciągniki zaczęła robić supersportowe auta, druga o pochodzeniu nazwy modelu Countach.
1. Feruccio Lamborghini produkował dobre ciągniki, miał dzięki temu dużo siana i wydawał je na samochody sportowe. Kiedy kupił sobie kolejne ferrari i pojeździł nim trochę, wysłał list do Enzo Ferrariego, w którym - uprzejmie, ale jednak
http://thegospelcoalition.org/blogs/justintaylor/files/2012/07/applause-2.jpg
Komentarz usunięty przez moderatora
Fehler In Alle Teile
Czyli po polsku: błąd w każdej części :D
"Nazwę Audi zawdzięczamy dziesięcioletniemu chłopcu. Po przegranej wyżej wspomnianej rozprawie sądowej Horcha, w pokoju mieszkalnym Franza Fikentschera, przyjaciela Augusta Horcha, odbyła się dyskusja nad nową nazwą przedsiębiorstwa. Uczestniczyli przy niej także trzej synowie Fikentschera. Wówczas dziesięcioletni Heinrich Fikentscher przetłumaczył nazwisko Horch na łaciński. "słuchać", lub dokładniej "słuchać się", tłumaczy się na łaciński jako audire, forma rozkazująca od tego brzmi audi. Tak właśnie narodziła się nazwa firmy Audi."
Jaki ja mądry....
FSO Warszawa-od stolicy Polski
FSO Polonez-od polskiego tańca, Atu-uprzywilejowany kolor w kartach, Caro-od koloru w kartach
FSO Wars i Sawa-od legendarnych założycieli Warszawy
FSM Beskid-Fabryka Samochodów Małolitrażowych i nazwa pasma górskiego
FSO Sella-od nazwiska jednego z profesorów ASP
FSO Ogar-od rasy psa
Oberek-od polskiego tańca
Zaperdalac-od słowa "zap$!#@$$ać"
Arrinera Hussarya-od husarii, jazdy polskiej
Leopard, Gepard-od ssaków z rodziny kotowatych
FSR-Fabryka Samochodów
Jest jeszcze:
DMC (DeLorean Motor Company) - założone przez Johna DeLorean'a. Słynne a właściwie jedyne auto tej firmy DMC-12, zostało nawet użyte w filmie "Powrót do przyszłości" jako wehikuł czasu.
Lincoln - Lincoln Motor Company. Nazwa Lincoln wiadomo skąd - na cześć Abrahama Lincolna