80 lat temu podpisany został sowiecko-niemiecki układ „O granicach i przyjaźni"
80 lat temu, 28 września 1939 r., kiedy część polskich oddziałów wciąż jeszcze toczyła walki z wojskami niemieckimi i sowieckimi, w Moskwie zawarto układ „O granicach i przyjaźni” pomiędzy ZSRS a III Rzeszą, któremu towarzyszyły poufny protokół oraz dwa tajne protokoły dodatkowe.
HaHard z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 31
Komentarze (31)
najlepsze
"Rządzące koła Polski niemało się pyszniły +trwałością+ swego państwa i +potęgą+ swej armii. Jednakże wystarczające się okazało krótkie uderzenie w Polskę ze strony naprzód armii niemieckiej, a potem Armii Czerwonej, aby nic nie zostało z owego poczwarnego bękarta Traktatu Wersalskiego, który żył kosztem niepolskich narodowości.".
Oryginalna wypowiedź:
Правящие круги Польши немало кичились „прочностью“ своего государства и „мощью“ своей армии. Однако оказалось достаточно короткого удара по Польше со стороны сперва германской армии,
Na wikisłowniku mamy:
детище
(1.1) przest. dziecię
(1.2) przen. dzieło, twór
Czyli tłumaczeni powinno być mniej więcej takie: (...) potwornego dziecka/wytworu traktatu wersalskiego (...)
Reszta historii jest już nieciekawa?