[microbid]

Ciekawe czy wszyscy ludzie ze Stanów piszący o Polsce czy Rosji mają tak dalekie od podstawowego przygotowanie do podejmowania przedmiotu jak ten pracownik New York Timesa, który nawet nie wie, że używamy różnych alfabetów...

Charles M. Blow, 13 stycznia 2017:

True story: Box just arrived at home. Couldn't tell frm handwriting if origination country was Polska (Poland) or Russia. Hesitated to open…

https://twitter.com/CharlesMBlow/status/819697084286767106

#stanyzjednoczone #usa #polska #rosja #dziennikarstwo #wiescizzagranicy #nytimes #ciekawostki

[microbid]

@dynamitri: Nie widzę zbytniego podobieństwa w tych dwóch słowach.

[FrozenKing]

@microbid: A może:
POLSKA
РОССИЯ
?

[Sir_Well_Endowed]

@microbid beka z kogo chyba z Ciebie

[szurszur]

@microbid: Nie bardzo widze tam brak wiedzy o używaniu róznych alfabetów. Poza tym skad przekonanie, że napis był w cyrylicy?

[microbid]

@dynamitri: Wyraźnie nie zrozumiałeś tego wybitnego dowcipu. Jeżeli już iść w tę stronę, to powinieneś był napisać "Polska" wyglądające jak "Russia", co jest rzecz jasna niemożliwe.

@szurszur: Raczej nie było żadnego napisu w cyrylicy i właśnie na tym miał polegać ten dowcip. Raczej było tak, że on odstał przesyłkę z Polski z odręcznymi napisami po polsku (stąd wiedział jak napisać "Polska"), a że Polska jest dla niego tym samym co