[marek_g]

Przedwojenna gwara lwowska na Podkarpaciu wciąż żywa.
Dzisiaj udało mi się kupić sztangiel czyli podłużną bułkę/bardzo krótką bagietkę.
#gwara #jezykpolski #podkarpacie #rzeszow #jaroslaw #lwow #jedzenie

[joolekk]

@marek_g: no przecież to sztangiel

[veldrinn]

@marek_g: Pamiętam jak za gnoja (I połowa lat 90.) pojechałem do rodziny w Łódzkie. Chciałem sobie kupić sztangla na śniadanie. W pierwszym sklepie - nie ma, w drugim - nie ma. Myślę, że co za dziwne miasto, nie ma sztangli. Idę do trzeciego, a gość mówi, że nie ma, a ja widzę, że zanim na półce są. Mówię jak nie ma, jak są. Gość się odwraca i mówi: A trzeba było

[marek_g]

@joolekk Oczywiste niczym to, że na obiad będą paluszki, tylko przyjezdni zastanawiają się o jakie paluszki chodzi.

[B.....9]

@marek_g Trzeba było całe zakreślić razem z bułką :)

[marek_g]

@Boberek89 No cóż, już za późno.

[pieczarrra]

@marek_g: A to nie sztangielka? Kraków here

[marek_g]

@pieczarrra Już wcześniej sprawdzałem to i wychodzi, że w Krakowie to tylko sztangielka a w Rzeszowie sztangiel wymiennie ze sztangielką.
U mnie w okolicach Jarosławia tak samo jak w stolicy województwa używa się zamiennie tych dwóch słów z nieznaczną przewagą sztangielki.

[mahisna]

@marek_g margaryna... (╥﹏╥)

[lukaszmarynczak]

@marek_g: tego określenia nie znałem ale u mnie w domu zawsze używało się innego słowa z gwary Lwowskiej - przylipka :)

[BielyVlk]

@marek_g, @joolekk, @veldrinn, @lukaszmarynczak: Jeśli chodzi o gwarę lwowską to moim faworytem jest nakastlik. :D

[marek_g]

@BielyVlk znam i nawet czasami używam tego słowa.

[jaki_inny_nick]

@marek_g > U mnie w okolicach Jarosławia
Z których okolic Mirku jesteś? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[marek_g]

@jaki_inny_nick 7 km na północny zachód od Jarosławia

[jaki_inny_nick]

@marek_g eee... to w drugą stronę mam

[demand44]

@marek_g: @jaki_inny_nick: widze sami swoi ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[9.....7]

Ja też zawsze na podłużną bułke mówie sztangiel pasuje do tego regionu ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Ludvigus]

@marek_g: dzięki za przypomnienie! :) Kilka lat temu w Warszawie w przerwie w pracy podszedłem do punktu kanapek i poprosiłem o sztangla z szynką i serem a babka zrobiła taaaaaaaaaaAAAAAaaakie oczy :D ...więc pokazuję brzydko palcem, że chciałem tą podłużną bułkę, a ona do mnie - przecież to #paluch - palucha Pan chce! :-D

#wypokbawiiuczy #gwararegionalna #sztangiel #podkarpacie #gwara

[Rubajticos]

@marek_g: kilka lat temu w Olkuszu babeczka w sklepie po pokazaniu sztangla z półki nazwała go hot-dogiem :D