[soronprfbs]

Mireczki z #niemiecki jak poprawnie powiedzieć "dostawa automatu", die Lieferung des Automats, czy die Lieferung des Automaten? #studbaza #studia #pytanie

[Mangiacapra]

@soronprfbs: to 2

[dein_Mitmensch]

@soronprfbs: duden mowi: des Automaten

[H.....s]

@soronprfbs: Die Lieferung des Automaten.

zerknij na fleksję:

https://www.duden.de/rechtschreibung/Automat

[soronprfbs]

@Mangiacapra @dein_Mitmensch @Hans_Trans Dzięki piękne, jednak zastanawiała mnie kwestia, taka, iż w Genitivie dodajemy końcówkę -en, tylko przy rzeczownikach rodzaju męskiego, które oznaczają istotę żywą i są zakończone na -e, bądź tworzą liczbę mnogą z końcówką -(e)n, wiem, że Automat tak tworzy liczbę mnogą, jednak na pewno nie jest żadną istotą żywą. Jest mi to w stanie któryś z was wytłumaczyć? ;>

[H.....s]

@soronprfbs:
to nieprawda co piszesz. proszę poczytać:

https://deutschegrammatik20.de/das-substantiv-nomen/n-deklination/

[soronprfbs]

@Hans_Trans No wszystkie przykłady dotyczą ożywionych rzeczowników, ani jednej rzeczy nieożywionej ;>

[soronprfbs]

@Hans_Trans w sumie ten artykuł potwierdza tylko moją tezę, bo wyraźnie uwzględnia grupy tych rzeczowników o których mówiłem.

[H.....s]

@soronprfbs:
ten artykół, nie mówi wszystkiego.

Wichtig ist auch die Nomenendung:
Viele dieser Nomen haben die Endung -e, -ent, -ant, -ist, -oge oder -at.

[soronprfbs]

@Hans_Trans Ok, dzięki bardzo ;>