[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@Car_Wasyl wolverine-rosomak
@Mellisuga detect-wykryć
@bakayarou be short of something-mieć za mało czegoś
@Meursault have a lot on your plate-mieć dużo na głowie
@Tanczacy_z_lewakami sniff-wąchać
@TILT hoodie-bluza z kapturem
@AllGoesWrong squid-kałamarnica
@otrebyowsiane potpourri-mieszanina, zbieranina
@slawekvslawek modernise-zmodernizować
@RidgeForrester xylophone-ksylofon
@Hubert19 leap tall buildings in a single bound-zrobić coś niemożliwego
@PradziwyMirek By the bye-nawiasem mówiąc
@Michrou incentive-zachęta
@kapi136 extinct-wymarły
@poam89 be on the verge of-być na krawędzi
@Paayor remorse-wyrzuty sumienia
@mannoroth equator-równik
@Bimbro Inept-Niekompetentny, nie

[lewsky]

@Potatox mediocre team-przeciętna drużyna
@Menik arctic fox-lis polarny
@szmeges quash-unieważniać
@Arthizo loner-samotnik
@chinachompa be due to-mieć coś zrobić
@grv_ single-minded-zdeterminowany
@Jeloops greenhouse-szklarnia
@zakowskijan72 accessible-dostępny
@Torian be worthy of-być godnym
@solej851 Talk through one’s hat-pleść co ślina na język przyniesie
@SnakesSpiders shed-szopa
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci terminate-kończyć, zakończyć
@ImperatorPL unforeseen-nieprzewidziany
@Enes_ the leader-lider, przywódca
@Byczek_ to let sb down-zawieść kogoś
@NagiMiecz slender-smukły
@Marcines Cumulative-Skumulowany, zbiorczy
@Kaplanka longitude-długość geograficzna
@myster007 Oblivious-Nieświadomy
@supersucker The apple of one’s eye-oczko

[lewsky]

@Demeny flustered-skołowany
@wojskowy-onanista1 equator-równik
@OneThirteen danger of burning out-niebezpieczeństwo wypalenia (zawodowego)
@qwark Gluttony-Obżarstwo
@groger Chop and change-wciąż zmieniać zdanie
@Artur_z_Glastonbury collaborate-współpracować
@empe12 shareholder-akcjonariusz
@Voltrex sth is light years ahead-coś w bardzo dalekiej przyszłości
@Alvarez108 spear-dzida
@mamjuzkonto guidance-wskazówki
@zielarz independent-niezależny
@Watchser Buy a pig in a poke-kupować kota w worku
@PureNoSkille outweigh-przewyższać
@RozowaLady Save one’s bacon-ocalić skórę (BrE)
@wlodi0412 knot-węzeł
@kurteq balaclava-kominiarka
@Kubek_Kibica_Reprezentacji chalet-domek w górach
@Innocentraven Make a killing-obłowić się
@saamed91 placid-łagodny

[lewsky]

@Michu99 Do one’s bit-robić swoje
@Garfi666 enhance-wzmacniać
@Rogaldinio bring something together-pogodzić coś ze sobą
@madrenax absent-minded-roztrzepany
@fluorek dozen-tuzin
@kofaniutki_misio commitment-zaangażowanie
@Cichutkia a pack of lies-stek kłamstw
@roxer liniment-mazidło
@Procesowy Bag of bones-skóra i kości (chudzielec)
@HarryAngel69 shrub-krzew
@peerzet Bite back-ugryźć się w język
@wykopowy_dejw meridian-południk
@zloty_ diligent-pilny (cecha charakteru)
@ogrodow_wonsz acquainted with-zaznajomiony z
@Dziadek_Elektryk contradict-zaprzeczać
@Dybtas ingenious-pomysłowy
@su1ik Sleep like a log-spać jak kamień
@jest_agrest-nie_ma lever-lewarek
@cosecans absent-minded-roztrzepany
@Fladnag dispense-obyć się
@

[Sinti]

@lewsky:

technista-ekspert komputerowy

wtf ( ಠ_ಠ)