Jestem katolikiem, ale... - dlaczego takie podejście jest bez sensu
"Trzeba być zawsze gotowym wierzyć, że to, co ja widzę jako białe, jest czarne, jeśli tak to określi Kościół hierarchiczny". Biskupi i księża wyjaśniają wierzących "po swojemu". Co zrobić w takiej sytuacji - radzi Karol Fjałkowski.
niedoszly_andrzej z- #
- #
- #
- #
- 305
Komentarze (305)
najlepsze
W czasie podróży w miejscu noclegu spotkał Pan Mojżesza i chciał go zabić. Sefora wzięła ostry kamień i odcięła napletek syna swego i dotknęła nim nóg Mojżesza, mówiąc: «Oblubieńcem krwi jesteś ty dla mnie». I odstąpił od niego Pan. Wtedy rzekła: «Oblubieńcem krwi jesteś przez obrzezanie».
Wj 4,24-26
Szok i niedowierzanie, jak barbarzyńska jest ta religia.
@Hopelessness: Wiesz że w oryginale są zaimki osobowe przez co to tłumaczenie jest delikatnie mówiąc błędne?
W wielu wydaniach ten fragment brzmi inaczej.
To jest często podnoszona sprawa i tłumaczona przez wielu teologów.
Ogólnie polecam tę serię książek.
https://www.amazon.co.uk/Awkward-Moments-Found-Average-Childrens/dp/149217744X