@StanMarsh: Nie :D Znalazlam jeden smieszny filmik taki wlasnie z piosenka przetlumaczona w google i chcialam sprawdzic jakby to na polski przetlumaczylo, wtedy pomyslalam o najglupszej piosence hip hopowej i tak wpadlam na Nicki :3
@staa: Nie no to normalka, ze sie nie czai kawalow. Ja to traktuje jako wyznacznik tego, czy umiem juz jakis jezyk czy nie :) Np powoli zaczynam sie smiac z francuskich kawalow, ale np z hiszpanskich zero, mimo tego, ze cos tam umiem powiedziec i wiecej niz hola que tal i me llamo Enrique Iglesias :p
Padlam z tego tlumaczenia, Google translator umie nawet rymowac w dwoch jezykach NA RAZ :D
"Boy masz moje tętno Runnin 'away
Nie słyszysz, że tętno Comin 'na swój sposób
Oh tak będzie, bom zrobić pokój, boom na temat pokoju, bas
Nie słyszysz, że wysięgnik zrobić pokój, boom zrobić pokój, bas"
Rym jest tu :p
"Boy masz moje tętno Runnin 'away
Bije jak bęben i jest coraz bliżej"