Wpis z mikrobloga

Mirki, piszą o nas na portalu Nasze Miasto, cytując wypowiedzi z mojego poprzedniego wpisu xd

https://opole.naszemiasto.pl/internet-smieje-sie-z-tlumaczenia-w-opolskich-biletomatach/ar/c4-7478409

Wołam @Lebensabschnittpartner @Shumitu @wilk_elektryczny

Dodatkowo

Tomasz Zawadzki, naczelnik wydziału transportu w opolskim ratuszu, zaznacza, że komunikaty w biletomatach były poddane tłumaczeniom oraz weryfikowali je obcokrajowcy.

- Okazuje się, że doszło do awarii w transmisji danych. Poprawna wersja językowa komunikatów z nieustalonej przyczyny nie wgrała się. Faktycznie, w obecnej formie mogą wprowadzać w błąd. Zleciliśmy już poprawienie tej kwestii - mówi.


Ciekawe uzasadnienie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#opole
  • 4