[KomboteR]

lista zakupów wielokrotnego użytku z lat 40.
#ciekawostki #ciekawostkihistoryczne

[JanPawelDrugiLechWalesaPierwszy]

@KomboteR: Aż musiałem sprawdzić co to Catsup

[KomboteR]

Catsup

@JanPawelDrugiLechWalesaPierwszy: też mnie to zaciekawiło :)

W XIX wieku „ketchup” był najpopularniejszy w Wielkiej Brytanii, a „catsup” – z nieznanych powodów – w USA. Te dwa słowa nigdy tak naprawdę się nie znosiły, ponieważ w latach ich powstania nie było słowników ortograficznych wybierających „poprawną” wersję słów. (W każdym razie wielu Amerykanów wymawia „catsup” tak samo jak „ketchup”). Obecnie „ketchup” jest terminem dominującym w obu krajach.

[ChwilowaPomaranczka]

@JanPawelDrugiLechWalesaPierwszy i co to?

[vlodek2532]

@ChwilowaPomaranczka ketchup

[Plp_]

@KomboteR: u babci w szufladzie kiedyś znalazłem podobną, polską listę "wielorazową" z lat 60-70. To nawet śmieszne bo większości widniejących produktów nie było wtedy w sklepach xD chyba nawet gdzieś tą listę jeszcze mam xD

[kaorle84]

@Plp_ poka ?

[jmtbcw]

@ChwilowaPomaranczka: majonez

[Plp_]

@kaorle84: jak będę jutro w domu to poszukam ( ͡º ͜ʖ͡º)

[clickPLUS]

@JanPawelDrugiLechWalesaPierwszy

[KomboteR]

@Plp_ to dawaj ( ͡º ͜ʖ͡º)