Notatka po chińsku. Pomożecie odczytać?
Czołem Wykopowicze! Na metce rajstop dziecięcych znalazłem taką oto odręczną notatkę po chińsku. Może ktoś umie ją odczytać? W powiązanych dodaję link do obrazka w większej rozdzielczości.
a.....a z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 61
Komentarze (61)
najlepsze
@CzystaAnarchiaDobremNarodow: Not sure if troll or ignorant. Można się nie zgadzać z czyimiś gustami ale nie można obrażać obrażać innych ludzi. Skoro twoje ulubione książki wychowały Cię na taką osobę no to powodzenia.
Mam nadzieję, że wybaczysz mi sposób w jaki się kontaktuję z Tobą, niestety - nie możemy się spotkać osobiście. To była upojna noc, ale nie wiązałem z nią żadnych planów na przyszłość. Było nam cudownie (mam nadzieję, że Tobie też), ale zrozumiałem, że dla mnie jeszcze nie nadszedł czas na stały związek.
Przekazuję więc Ci te rajstopki, jako prezent dla owocu naszej miłości. Wszystkiego dobrego - Kim-Ho"
唰 壹 乏孟乙窒。 揤赦曼薊〝
譁」荃〕醃壹孩轂牟蓄 孑、 }夭鶩乏弓宜乙貶及逸贂!光互.
〝又岊宥?盥乞乏蔔庍丘【巨怀圭鐓了 . 艦胸'
覓蹴堊 艦鵠謐
累齷壼〝 %酗豊差萎蔔鍘 顓
多/j邁 二螢威圭 〝:差撐
彥) 委菩遜
co znaczy:
Szua One brak Meng B tłumiona. Ji amnestia Man oset "
Wow, "Quan] marynowane Jeden hub dziecko Mou larwy akumulatora należy B} yao łuk brak stolarskie obraźliwe i Yi Chen! Zapal sobie.
"Peak Mountain przeprosił? Umyć błagając brak Bu Xin
O i nawet Google znalazło obrazek:
http://www.hexbug.com/media/catalog/product/cache/1/image/296x/5e06319eda06f020e43594a9c230972d/l/a/larva_red_950x950_2.jpg
Wiem, że nie mogę wrócić do Ciebie. Ja nie wiem
co ja mogę zrobić. Wierzę, że kiedyś
nasza miłość może powrócić. Wiem, że teraz
to nie jest możliwe. Nie wiem dlaczego
tak bardzo za Tobą tęsknię, pomimo że
wiem, że to jest bez sensu. Nasza
miłość jest teraz w trudnym momencie.
podpisano: Wu Zhen Zhen
- przetłumaczone przez zaprzyjaźnioną Chinkę