Są błędy, np. czeska "středa" została niewłaściwie zaklasyfikowana; powinna być razem z pozostałymi językami słowiańskimi jako "środkowy dzień". O językach, których nie znam nie zamierzam się wypowiadać, jednak moją uwagę zwróciło też kilkakrotne uznanie pewnych nazw jako pochodzących z perskiego, a przecież jest to język indoeuropejski, więc przyjęto tu inny poziom analizy niż w pozostałych przypadkach (choć ma to sens w odniesieniu do nieindoeuropejskich języków jak turecki).
Niedziela pierwszym dniem tygodnia jest! a wskazuje na to podporządkowanie pozostałych mianowicie -Poniedziałek co znaczy dzień po niedzieli. wtorek, czwartek, piątek maję tę samą końcówkę tożsamą z poniedziałkiem, więc spójnie z nim wołają o swojej pozycji po pierwszym dniu tygodnia, oznaczają wtóry dzień po niedzieli, czwarty dzień po niedzieli... Istotna jest też inna końcówka środy od dni zakończonych na "ek" i mówi o innym jej porządku,
@SlALALALALA: Pierwszym dniem tygodnia jest poniedziałek. Wtorek - dzień wtóry, czwartek - dzień czwarty, piątek - dzień piąty. Poza tym ktoś tu nie zna 10 przykazań. Jest - pamiętaj, abyś szabas święcił. A szabas to sobota, nie niedziela.
@marcin--f: Pamiętaj, że szabas był na pamiątkę ostatniego dnia stworzenia świata, gdy Bóg odpoczywał, więc sobota jest właśnie ostatnim dniem, a niedziela pierwsza. Chrystus zmartwychwstał w niedzielę, bo w szabas taka ciężka praca była nie do pomyślenia. ;-)
@bastek66: Ten sposób oznaczania dni tygodnia wywodzi się z tradycji hebrajskiej (ostatnim, siódmym dniem tygodnia jest szabat-sobota). Po powstaniu chrześcijaństwa uznano za Dzień Pański pierwszy dzień tygodnia (wiadomo czemu - zgodnie z przekazami biblijnymi pusty grób odkryto w pierwszy dzień po szabacie) a więc w dzień który my znamy jako niedzielę. W tej formie nazewnictwo dni tygodnia trafiło m.in do greki, łaciny kościelnej i wielu języków pozaeuropejskich. Nie rozpowszechniło się jednak
Komentarze (132)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
pośmierdziałek, fetorek, smroda, czadek, pierdek, cuchnota, śmierdziela
Istotna jest też inna końcówka środy od dni zakończonych na "ek" i mówi o innym jej porządku,
Komentarz usunięty przez moderatora
Nie rozpowszechniło się jednak