Kolega będą w USA opowiadał o naszej kuchni i rozmowa zeszła na ciasta, jednym z jego ulubionych jest kakaowe ciasto murzynek. Nie muszę chyba tłumaczyć jaka zapadła konsternacja gdy przetłumaczył przepis zbyt dosłownie ( ͡°͜ʖ͡°)
Słowo „czarnuch” jest w polszczyźnie pogardliwe[2] i obraźliwe o zdecydowanym wydźwięku rasistowskim chociaż w języku czeskim pokrewna forma „černoch” jest neutralna.
Według słowników – w tym „Słownika Języka Polskiego” PWN – słowo „Murzyn” jest neutralne i nie jest opatrzone kwalifikatorem „pogardliwie”, którym z kolei oznaczone jest słowo „czarnuch” (ang. nigger). Opinię tę podzielają m.in. dwaj językoznawcy: profesorowie Jerzy Bralczyk i Jan Miodek czy też czarnoskóry były poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej – John Godson
@Velsey: ku$@ nie spodziewałem się po Bralczyku i Miodku, że są obrzydliwymi rasistami. Po Godsonie też się nie spodziewałem, że nienawidzi czarnych. Do tego słowniki wydają rasiści którzy na to wszystko pozwalają manipulując hasłami. ( ͡°͜ʖ͡°)
Komentarze (106)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
Niger
@aeiouoiea: z zasad potylicznej popapranności wynika, że Afroameryka (。◕‿‿◕。)
Śmiechłem!!!
@KonstantyJanZahorowski: Od samej nazwy wzrośnie im PKB ᕦ(òóˇ)ᕤ
(⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)