Wybielanie historii niemieckich obozów zagłady znów w niemieckiej gazecie.
Niemiecki dziennik "Frankfurter Neue Presse" użył określenia "polski obóz" w stosunku do niemieckiego obozu zagłady w Treblince. Jak napisał "Frankfurter Neue Presse", w 1942 r. Goldschmidt została przez nacjonalistów wysłana do "polskiego obozu zagłady w Treblince", gdzie zginęła.
j.....o z- #
- #
- #
- #
- #
- 36
Komentarze (36)
najlepsze
zobaczymy jak nowa ustawa działa w praktyce
ps. ciekawsze jest sformułowanie:
@Grabek_zielonka:
To raczej kwestia tłumaczenia. Zakładam, że w tekście niemieckim użyto słowa "Nationalsozialisten", co znaczy "naziści".
archiwizować na wielu nośnikach
w wielu źródłach
bo za 50 lat obudzimy się jako najeźdźcy, zbrodniarze, gwałciciele, zwyrodnialcy, złodzieje :(
'Denn am 18. August 1942 wurde sie von den Nationalsozialisten erst nach Theresienstadt und am 23. September schließlich in das deutsche Vernichtungslager Treblinka deportiert und starb dort. Wann, das weiß niemand.'
źródło : http://www.fnp.de/lokales/frankfurt/96-neue-Stolpersteine-wider-das-Vergessen;art675,2991422
Komentarz usunięty przez moderatora
jak pierwszy raz robisz błąd, to może jesteś niedouczony, drugi to pośpiech/pomyłka, trzeci to skrót myślowy, ale później to już tylko celowe działanie i zła wola