Ukraina: Żona żołnierza: w Azowstalu nie walczą już tylko ciężko ranni
"W Azowstalu nie ma zdrowych żołnierzy. Są tylko ciężko i średnio ciężko ranni, ale chłopcy wciąż walczą" - powiedziała Hanna Iwłejewa, którą cytuje portal Suspilne.
ssakul z- #
- #
- #
- 53
- Odpowiedz
Komentarze (53)
najlepsze
( ͡° ʖ̯ ͡°)
Tak trudno napisać coś składnie i po polsku? Ludzi to przerasta?
Niemniej informację Polsatu uważam za mocno zubożoną i nie oddającą sedna oryginału. Nie przekazuje procesu jaki miał miejsce (lekko/średnio ranni zostali włączeni do walk). Nieco podobnie wiadomość z PR.
Chyba pozostanę jednak przy swojej wersji. Jest skondensowana, obejmuje całość i, dla polskojęzycznych, intuicyjnie wskazuje proces jaki dokonał się w Azowstalu. Nawet jeśli to zdanie nieidealne.
Ps. Są bardzo propolscy, ogarniając groby Polaków i w ich szeregach nie ma nazistów/bandytów/zbrodniarzy jak to miało miejsce
Komentarz usunięty przez moderatora