Dlaczego Mojżesz w średniowieczu miał rogi?
Hieronim ze Strydonu w latach 382-406 stworzył łaciński przekład Biblii, zwany Wulgatą. Nie jest tajemnicą, że autor dość swobodnie podszedł do swego tłumaczenia. Według oryginalnego opisu Mojżesz był opromieniony spotkaniem z Bogiem, jednak tłumacz pomylił „qaran” (promienieć) z „carnatus” (rogaty)
Chrystus z- #
- #
- #
- #
- #
- 11
Komentarze (11)
najlepsze