[sielkunczik]

Tygodniowy bezplatny okres probny
Praca bez umowy bo nie mam czasu na papierki
Wynagrodzenie 1000 zł za ok. 60 roboczogodzin
Mam juz Ukraincow na pana miejsce
#!$%@? myslalem ze takie rzeczy tylko w jakichs januszpolexach czy na innych budowach ale w #tlumaczenia bym sie nie spodziewal xD #januszebiznesu #pracbaza

[bonczur]

@sielkunczik łooo Panie, w jakim województwie?

[U.....y]

Powinieneś się cieszyć że pieniądze są i praca jest, ci młodzi teraz tacy roszczeniowi... #pdk

[sielkunczik]

@bonczur: praca zdalna serwis internetowy z ukrainy

[S....._]

@sielkunczik: W tłumaczeniach warunki pracy są niestety koszmarne.

[Blaskun]

@sielkunczik: Ja w twoim wieku pracowałem za darmo w kopalni wegla i cieszyłem się, że mam pracę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[sielkunczik]

@reroute: mialem na mysli budowe u pana Heńka na czarno

[kociolek2]

@sielkunczik: Na tyle, na ile poczytywałam na ten temat na forach tłumaczy, to niestety dokładnie tego można się spodziewać. Jeśli chodzi o drobne tłumaczonka, to o dziwo w moim przypadku nie było aż tak tragicznie, jak opisujesz, ale zarobki też mocno bez szału (w byle korpo dzięki gorszej znajomości języka niż do tłumaczeń, które robiłam można dostać więcej). Chociaż są też tłumacze, którzy zarabiają dobrze, ale to już kwestia dobrego wypromowania