[Praktisch]

Po wielu tygodniach ciężkiej pracy, dzięki wydawnictwu self-publishingu, ukazała się moja druga książka wydana pod szyldem Manuału Zielarskiego: "Archidoxis Magica i inne traktaty". Wszyscy słyszeli frazę "dawka czyni truciznę" (dosis facit venenum), które powszechnie wiąże się z wybitnym szwajcarskim XVI-wiecznym lekarzem Paracelsusem. I to tyle, co możemy powiedzieć o tej postaci, albowiem w Polsce jest naprawdę słabo poznana, nawet przez historyków medycyny.

Przetłumaczyłem trzy traktaty Paracelsusa: pierwszy dotyczy alchemii i metody wyprodukowania cudownej rtęci filozofów mającej moc transmutacji metali. Druga praca omawia zagadnienia związane z magią - błogosławieństwa, zaklęcia, uroki, podziemne skarby i różne formy działalności sił diabelskich. Ostatni traktat (tytułowy) jest dziełem medycznym i zarazem astrologicznym, gdyż objaśnia sposoby wykonywania pieczęci, które dzięki sile planet i Boga miały leczyć z najpoważniejszych chorób. Ponadto dzięki Aleksandrowi K. Smakoszowi wzbogaciłem książkę o artykuł odkrywający mało znaną pasję znanego Nostradamusa do galaretek i konfitur: jego wyrobami delektował się nawet król Francji Franciszek! Książkę wzbogaciłem o kilkadziesiąt rycin oraz słowniczek.

Więcej o książce na mojej stronie: http://manualzielarski.pl/archidoxis
Jest do kupienia w sklepie Ridero: https://ridero.eu/pl/books/archidoxis_magica_i_inne_traktaty/

Rozdajo nie robię, bo jeszcze nie otrzymałem zamówionych 20 egzemplarzy autorskich :)
#manualzielarski #ziola #ksiazki #chwalesie #okultyzm #ciekawostki #historia

[Praktisch]

@loman_alchemik: Gołe tłumaczenie. To drugie nie byłoby możliwe z powodu braku monografii ludzkiego tłuszczu czy ludzkiej krwi ;-)