Wpis z mikrobloga

konto usunięte 03.10.2019, 16:08:33

03.10.2019, 16:03:15

Death Stranding - The Drop Promotional Trailer
Premiera 8 listopada.
#deathstranding #ps4

janushek - Death Stranding - The Drop Promotional Trailer
Premiera 8 listopada.
#de...

m.....n

@janushek: ta muzyka, sztos

KevinosD

03.10.2019, 16:37:38

https://www.facebook.com/PlayStationPolska/videos/2173964176242998/
Wersja z dubbingiem

Jebiasz

03.10.2019, 16:40:57 via Wykop Mobilny (Android)

@janushek: @KevinosD: będzie polski dubbing w grze?

03.10.2019, 16:42:47

@Jebiasz: będzie, jak w każdym eksie

03.10.2019, 16:42:53

@KevinosD: @Jebiasz: XDDDDDDDDDDDDDDDD
Jezu, oby się dało wyłączyć...
I tak, będzie w grze skoro dali trailer z dubbingiem, wczoraj i dzisiaj potwierdzali na twitterze wersję językowe dla różnych państw

Joii

Jebiasz

03.10.2019, 16:46:07 via Wykop Mobilny (Android)

@janushek: matko bosko, oby się dało przełączyć, ale na szczęście chyba tylko w grach Insomniac nie było takiej możliwości, więc jest nadzieja.

Chociaż jak zobaczę te polskie tłumaczenia w spolszczeniu kinowym to zaraz przełączę na pełny angielski.

Kokos

03.10.2019, 17:02:28 via Wykop Mobilny (Android)

@KevinosD: @janushek: @Jebiasz: dubbing nie jest znowu taki najgorszy.

03.10.2019, 17:06:19

@Kokos:

Kokos

03.10.2019, 17:13:08 via Wykop Mobilny (Android)

@MisPluszowyZWadaWymowy: e, przesadzacie. :-)

03.10.2019, 17:21:17

@MisPluszowyZWadaWymowy: Nie w każdym jest.

03.10.2019, 17:22:06

@sm_m: w wydawanym przez sony każdym

janushek

03.10.2019, 17:36:01

@MisPluszowyZWadaWymowy: Masz na myśli gry wyprodukowane przez studia należące do Sony? To też nie każda. Np. Gran Turismo ma napisy tylko a są tam filmy instruktażowe po angielsku (odnośnie fair play itp.) q:

03.10.2019, 17:37:15

@sm_m: ech ( ͡° ͜ʖ ͡°) tak, i the last guardian/shadow of the colossus też nie ma dubbingu. I flower też xD

janushek

03.10.2019, 17:38:49

@MisPluszowyZWadaWymowy: W tych grach tak jak i w Gravity Rush 2 jest zmyślony język postaci, to się nie liczy. A z dużych exów Bloodborne np. nie ma.

NoKappaSoldier73

03.10.2019, 18:09:48 via Wykop Mobilny (Android)

@janushek: trailer super, bez komplikacji, prosty i dobitny. Mnie zachęcił.

03.10.2019, 19:50:35

@sm_m: czyli w tej grze bez fabuły gdzie się zabija duże bossy jednak były dialogi? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

03.10.2019, 19:52:05

@janushek: Są kwestie mówione (:

Ulany_Utopiec

04.10.2019, 05:40:44

@janushek: @Jebiasz W takim Spider-Manie bez problemu zrozumiałem wszystko grając po ang. Ale w Death Stranding boję się, że nie załapię wszystkiego. Jak Kojima wyjedzie z jakimiś filozoficznymi gadkami to może być problem. Pociesza mnie to, że taki God of War albo Uncharted pomimo dubbingu miały też wersję ang. Days gone miało też wersję ang.