[lukaszmarynczak]

Stoicyzm na dziś - 26 kwietnia - To wszystko tylko trening

„Gdy ktoś, z kim trenujesz, zadraśnie cię lub zada ci cios głową, nie robisz z tego sceny, nie narzekasz, nie podejrzewasz tej osoby ani nie planujesz zemsty. Masz się wprawdzie na baczności przed nim, ale nie jak przed wrogiem lub z podejrzliwości, tylko robisz naturalne uniki. W ten sposób powinniśmy postępować we wszystkich sprawach w życiu. Należy darować wiele rzeczy tym, którzy praktykują razem z nami,ponieważ — jak wspomniałem — można usuwać się z drogi bez podejrzliwości i nienawiści”.— Marek Aureliusz, Rozmyślania, 6.20

Jeśli będziesz traktował każdy dzień i każdą sytuację jak ćwiczenie treningowe, szybko zmniejszysz ich stawkę. Pozwoli Ci to znacznie łagodniej interpretować własne błędy i pomyłki innych. Takie nastawienie daje znacznie większą odporność niż zachowywanie się tak, jakby każda konfrontacja była walką o tytuł mistrzowski. Gdy ktoś szturchnie Cię łokciem lub otrzymasz niezasłużone uderzenie, otrząśnij się z bólu i przypomnij sobie: Uczę się,podobnie jak mój sparingpartner. To tylko praktyka dla nas obojga. Teraz wiem więcej na jego lub jej temat i na podstawie swoich reakcji dowiem się trochę więcej także o sobie.

Dzisiejszy cytat w tłumaczeniu M. Reitera:
W sali gimnastycznej i paznokciem nas kto zadrapie i głową uderzy a siniaka nabije. A przecież ani nie okazujemy niezadowolenia ani nie obrażamy się, ani nie podejrzewamy go później, jakoby czyhał na nasze życie. Strzeżemy się wprawdzie przed nim, jednak nie jako przed wrogiem i bez ubocznego podejrzenia, ale spokojnie usuwamy się przed ciosami. Podobnie jakoś niech dzieje się i w innych stosunkach życia: przepuszczajmy wiele rzeczy mimo siebie u tych, z którymi — rzec można — razem się gimnastykujemy. Można bowiem — jak powiedziałem — usunąć się z drogi, a przecież nie podejrzewać ani nie nienawidzić.

Przypominam również że dzisiaj przypada 1900 rocznica urodzin Marka Aureliusza :) Znalezisko

#dailystoic
#motywacja #rozwojosobisty #stoicyzm

Na podstawie "Daily Stoic" Ryan Holiday Kup książkę
Tłumaczenie cytatu "Stoicyzm na każdy dzień roku"

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

[lukaszmarynczak]

Chcesz być dopisany do listy wołanych? Zaplusuj ten wpis.

[lukaszmarynczak]

Nie chcesz być już więcej wołany? Zaplusuj ten wpis.

[Wypoks]

Reiter

@lukaszmarynczak: to jakieś drugie wydanie tej książki?

[lukaszmarynczak]

@Wypoks: Marian Reiter przetłumaczył Rozmyślania wydane w 1937 ( dostępne w wikisource ) wydaje mi się, że w wielu miejscach tłumaczenie Reitera jest bardziej zrozumiałe i jasne niż te przytaczane w Stoicyźmie na każdy dzień roku

[lukaszmarynczak]

@deadIift: Jak w klimatach stoickich to dobierz sobie Rozmyślania M. Aureliusza (chodzą też coś koło 20-kilku złotych), a z nie-stoickich ostatnio czytam Esencjalistę Grega McKeowna, którą gorąco polecam :)