Aktywne Wpisy
ciemnienie +55
W byciu mamą, w zasadzie już od momentu, gdy dziecko opuściło moje ciało, najbardziej dobijające jest, że w zasadzie przestajesz się już liczyć dla innych jako istota ludzka. Od teraz nie jestes człowiekiem, tylko matką a magicznie twoje siły i zasoby stają się niewyczerpalne. Nie czujesz zmęczenia, bólu, nie musisz spać i nie chorujesz. To znaczy, czujesz i chorujesz, ale inni mają to najczęściej totalnie w dupie. I najlepsze, że najmocniej dotyka
sonig +316
Pod nazwą eska TV extra moja babcia odbierała TV Republikę, bo wujo jej zrobił, żeby odbierała. Przyjechałem z bombonierką na dzień babci, ona mi grzeje zupkę no to się wziąłem za porządki. Skończyło się eldorado, stworzyłem hasło i nawet wujo pisowiec nie pomoże. Niech se ogląda TVP, jak przez 8 ostatnich lat ( ͡º ͜ʖ͡º) #bekazpisu
Byłby ktoś tak miły i przetłumaczył to? Z góry dzięki ( ͡° ͜ʖ ͡°)
W komentarzy druga strona tej pocztówki, jakby komuś się chciało to też byłbym wdzięczny o napisanie z grubsza o co tam chodzi :)
#historia #niemcy #austria #2wojnaswiatowa
Na drugiej masz chyba mniej więcej to (może trochę przekręcone, bo nie do końca mogę odczytać):
Lieber Onkel, liebe Tante,
Habe von Hanna den Brief erhalten. Mit dem Ausgang ist es noch ganz unbestimmt, wann wir bekommen. Werde wahrscheinlich wegkommen von der Abteilung und zum Gruppenstab als Kellner kommen, was ein guter Posten ist mit viel Freizeit.