[Santer]

#visualnovel #anime #steam #clannad #key

Sekai Project się rozkręca i ich kolejnym tytułem na Steamie będzie Clannad. Jest to już druga (po Steins;Gate) produkcja uznawana za kamige, która dostanie oficjalne angielskie wydanie.

Zainteresowanie się zachodnim rynkiem przez Visual Art's zwiększa też szanse na możliwość w miarę szybkiego tłumaczenia Angel Beats. Patrząc z szerszej perspektywy, sukces Clannad może zachęcić do podobnego kroku również innych japońskich wydawców (na Steam trafią też niedługo m.in. Higurashi i Grisaia no Kajitsu).

Podano również datę wydania Planetarian – 12 września.

http://store.steampowered.com/app/316720/

[d.....k]

@Santer: ooo, Clannad... może kupię, klasyka warto znać.

[bastek66]

Grisaia no Kajitsu

@Santer: Podobno zajebiste

[Santer]

@bastek66: Tak, te sceny + humor w ścieżce głównej były świetne.

Niestety, gdy historia robiła się poważniejsza, gra była już znacznie mniej wciągająca.

[Tensa]

@bastek66: @Santer: e tam,ja Sachi przerobiłem w jeden dzień

główna ścieżka jest naprawdę dobra, można się pośmiać przy niektórych scenach, score 8.6 na VNDB znikąd się nie wziął

[Belsen]

@Santer: a to Steins;Gate jest po angielsku gdzieś?

[t.....r]

Podobno zajebiste

@bastek66: wiele osób się zachwyca, mi nie podeszło z wielu powodów.

@Belsen: choćby na pirate bay. ;) Steins;Gate zdecydowanie polecam.

[bastek66]

@Santer: @Tensa: Dlaczego głównego bohatera nazywają Juicy Yuuji?

[msichal]

@Santer: O, gites, te tłumaczone wersje z torrentów nigdy nie chciały mi działać.

[Harkonnen]

@Santer: O cholera, biorę! (chyba, że dowalą kosmiczną cenę)

[Santer]

@msichal: To stare tłumaczenie do Clannad było na dodatek niedokończone i miejscami miało bardzo słabą jakość, teraz ma to wszystko być poprawione. Wygląda na to, że odkupią tłumaczenie od Doki, którzy już pracowali nad tymi poprawkami, ale do tej pory nic nie wydali.

@bastek66: W jednej ze scen można było wybrać dla Yuujiego taką ksywkę.