Wszystko

Wszystkie

Archiwum

KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota
KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota
  • 3
Sony widze mocno lache polozylo na premiere GoWa xDDDD

"Od wczoraj część graczy, którzy zamówili edycje kolekcjonerskie GoW: Ragnarok, zgłasza, że zawartość ich paczek jest niekompletna. W niektórych przypadkach brakuje nawet tak podstawowej rzeczy, jak kod z grą, który miał znajdować się wewnątrz steelbooka."

https://www.gry-online.pl/newsroom/god-of-war-ragnarok-zawodzi-edycja-kolekcjonerska-brakuje-kodu-do/zc234ab

#ps5 #ps4 #gow #sony #playstation
yeradd
yeradd
  • 12
Nie chcę dolewać oliwy do ognia, bo wiem, że to jest tutaj teraz bardzo gorący temat, ale powiem, że w jedynkę grałem z polskim dubbingiem bo wmawiałem sobie, że jest fajna obsada i nie jest tak źle, mimo że zwykle gram w gry z oryginalną wersją dźwiękową. Teraz zacząłem dwójkę po angielsku i jednak widać różnicę - w sensie mam tu na myśli przepaść w jakości.. Przecież to już same dialogi są
yeradd
yeradd
  • 9
@vulcanitu: Akurat tłumaczenie w GTA V w sumie doceniałem bo dialogi są i tak pełne slangu, ciężkiego do przetłumaczenia języka itd. Co do Ragnaroka to po prostu ogólnie bardzo dużo jest pozmieniane i widać, że tłumacz dał sobie sporą swobodę. Rzeczy typu: Atreus pyta się o coś Kratosa, a Kratos nie odpowiada kończąc rozmowę i mówi "Go", aby ten ruszył, a w polskim tłumaczeniu zamiast tego oczywiście tłumacz postanowił zmienić dialog
PancakeV
PancakeV
  • 13
Brak dubbingu w polskiej wersji gry, z polskim pudełkiem to kolejny dowód na to ze polandia staje się krajem trzeciego świata. Resident Evil tez pierwszy raz w historii nie byl po polsku.
Po prostu ten kraj przestaje już kogokolwiek interesować. Biedny rynek wiecznych kombinatorów. Kupowanie u turasa,lewe kody z allegro i kinguina. W sumie co się dziwić jak gra kosztuje 350 zł? Jedno pudełko ogrywa 20 osób a na sam koniec ląduje
PancakeV - Brak dubbingu w polskiej wersji gry, z polskim pudełkiem to kolejny dowód ...

źródło: comment_1668005050MC9u8nvTgtKvlzSEs6H6TR.jpg

Pobierz
Medonix
Medonix
  • 0
To już nie chodzi o to, że dopuścili do takiego błędu, ale chociaż gdzieś są wyjaśnienia, że mają zamiar to naprawić?

Bo na FB widzę udają pawiana od wczoraj, mogli by chociaż gdzieś oficjalnie napisać, że pracują nad rozwiązaniem problemu i wydaje mi się że oficjalnie informować, że sprzedawane obecnie wersje nie mają polskiego dubbingu bo to ostatnie do już podchodzi pod UOKiK.

#ps4 #ps5 #gow
Medonix
Medonix
Medonix
via Android
  • 1
@MisPluszowyZWadaWymowy oby, bo postawa oficjalnego funpage jest trochę żenująca, zresztą jak większości korporacji, zamiast odpowiedzieć na pytanie albo chociaż napisać, że ustalają co dalej to albo woda w usta albo zmiana tematu, jakby problemu nie było.

Kiedyś to stosowano chociaż jakieś podstawowe "pracujemy nad rozwiązaniem problemu"
synbozy777
synbozy777
  • 3
@aleroc: jak robisz glowny watek to idziesz po sznurku z jednego do drugiego miejsca, rozmowa jest przerywana atakiem #!$%@?, potem znowu gadacie, znowu #!$%@?, press X to jason, zrob guwno puzzle, otworz skrzynie i znowu mozecie pogadac xD
side questy to tez liniowe aktywnosci typu zabij minibossa, zrob puzzle xD, zabij 5 krukow odyna albo przynies jakis item
jak grasz na najnizszym poziomie trudnosci to to jest film gdzie co jakis
greven
greven
  • 4
na prawde ktos gra w gowa dla fabuly? albo w ogole gra w gry dla fabuly? w sensie wiem ze tak robia casuale ale tacy chyba nie pisza na forach internetowych poswieconym grom, prawda?


@aleroc: GoW 2018 miał rewelacyjną fabułę, za którą dostał nagrodę BAFTA i WGA (sprawdź sobie co to za instytucje). Jest masa gier w które można grać zarówno dla dobrego gameplayu jak i dla fabuły.

gow to interaktywny

Powiązane tagi