Wszystko

Wszystkie

Archiwum

n.....n
n.....n
  • 1
opowiem wam o jednej fajnej grze na #snes - Tengai Makyō Zero - wydane tylko w Japonii (to nie dziwi, dużo zajebistych gier nigdy nie opuściło Japonii) fani przetłumaczyli, gra dostała częsciowo błedny tytuł: Far East of Eden Zero, ale to taka ciekawostka, była to jedna z tych gier w których zastosowana "czas rzeczywisty" i to jest to co mi się bardzo podoba (niektóre sklepy czynne naprzykład w soboty, o godzinie 21,
n.....n - opowiem wam o jednej fajnej grze na #SNES - Tengai Makyō Zero - wydane tylk...

źródło: comment_1613918524pfTvbwKKsXSJ3bPWN6331i.gif

Pobierz
krykoz
krykoz
  • 8
Cześć, od jakiegoś czasu bawię się w #romhacking, a dokładniej to tłumaczenie gier.
W sumie to już moje trzecie i ostatnie podejście do tego tematu, tym razem chcę to zrobić do końca.

Na cel wziąłem sobie przetłumaczenie gry #dragonball Dragon Ball Z Super Saiya Densetsu, która została wydana TYLKO w Japonii i TYLKO po japońsku na konsolę #snes.

Oczywiście to nie jest łatwe zadanie, tłumaczenie nie polega na tym, że
krykoz - Cześć, od jakiegoś czasu bawię się w #romhacking, a dokładniej to tłumaczeni...

źródło: comment_1612711452oAGYxgUZVnVMSaiLU4LuSG.jpg

Pobierz
krykoz
krykoz
  • 2
@afc123: Spacje w losowych miejscach. Brak polskich znaków. Interpunkcja jak tylko gdy sobie przypomniał o tym, że takie coś istnieje.

Pierwszy tekst w grze, narracja, a on to uznał, że to zwykły tekst. Teksty w grze są w cudzysłowach, do tego jest obrazek osoby, którą go "mówi".

Opisy przedmiotów typu "PRZYWRACA 1 TRZECIA HP!", gdzie tak naprawdę nie 1/3 ani jedna 3, ani 1 trzecia, tylko 25 HP!

Ta gra ma
krykoz - @afc123: Spacje w losowych miejscach. Brak polskich znaków. Interpunkcja jak...

źródło: comment_1612713210fVA6IBDZpwAAzXuVVEoXdu.jpg

Pobierz
yojo2
yojo2
  • 1
najlepiej nic - te gry sie fatalnie zestarzaly


@Anthermil: mocno bym polemizował, no ale to już kwestia indywidualna

W każdym razie, jak autor chce sobie tylko pograć to raczej bym z miejsca odrzucił konsole na kartridże, to nie jest warte zachodu i kosztowo też pewnie wyjdzie niespecjalnie, jakość większości klonów również jest marna. Strasznie szkoda, że nowych PlayStation Classic Mini już nie sprzedają po te 100-150zł jak kiedyś, to była idealna
Malinozaur
Malinozaur
  • 1
@Gitgut
@piotrus_pirat
Na Ali za ok $50 ale polecam bardziej Powkiddy RGB10 albo Anbernic RG351p.
Są droższe ale jakość do rk2020 jednak dużo wyższa.
RK2020 słynęło ze słabej jakości montażu itp.
Potrafi przegrzać się i już nie wstać po restarcie.
To był pierwszy klon Odroid Advance Go na chipie rk3326.
zdanewicz
zdanewicz
  • 0
#retrogaming #nes #snes

Pamiętam że będąc dzieckiem grałem na Pegasusie w grę z serii #donkeykongcountry. One wyszły na SNESa, a z tego co wyczytałem Pegasus był podróbą NESa. Czy ktoś kojarzy którąś część DK która mogła się pojawić na pegasusie?
Z takich szczegółów kojarzy mi się, że końcówka gry działa się na statku (tam chyba bossem był ten pirat-kapitan-krokodyl)
yojo2
yojo2
  • 0
@zdanewicz: oficjalnie żadna, ale było parę chińskich pirackich portów - zapewne myślisz o Donkey Kong Country 4. Jak na taką mocno niskobudżetową produkcję nawet spoko.
zdanewicz
zdanewicz
  • 0
@yojo2: Tak, to było to :) to jest ten fragment który zapamiętałem https://youtu.be/EMxWUKnh0aE?t=1375

Bardzo fajna była ta gierka, nie jest to poziom tych DKC ze SNESa, ale wtedy i tak to było coś nowego i bawiłem się świetnie. Chyba jedna z pierwszych gier jakie przeszedłem w ogóle.
Ale muzyka w porównaniu z oryginałem brzmi bardzo źle... :)
krykoz
krykoz
  • 0
https://allegro.pl/oferta/snes-dragon-ball-z-legend-of-the-super-saiyan-pal-9438522651
"Gra jest oryginałem ze zmienionym językiem na angielski, dodatkowo cart pozbawiony jest blokad regionalnych."

https://allegro.pl/oferta/dragon-ball-z-prezent-nintendo-snes-pal-100-pl-10015505977
"wersja PL"

#dragonball #snes #supernintendo

Te gry są legit? Wiem, że ta gra wyszła tylko w Japonii. Jedna ma język zmieniony na angielski, a druga jest po polsku... Pomijam fakt, że nie było wydania w języku angielskim, tym bardziej polskim, są to fanowskie tłumaczenia, ale czy ktoś by się bawił w podmianę zawartości oryginalnego karta? Moim
n.....n
n.....n
  • 0
nikt nie wspominał to tylko powiem, że Earthbound dostał pełne spolszczenie (w październiku)
EarthBound (znane w Japonii jako Mother 2) jest drugą odsłoną serii EarthBound/Mother, która została wydania na SNES-a w 1994 roku. W grze wcielamy się w Nessa, chłopca, który zostaje obudzony przez meteoryt, który spadł niedaleko jego domu. Postanawia zbadać tą całą sprawę, na miejscu dowiaduje się od przybysza z przyszłości, że jest jednym z czterech wybrańców, którzy ocalą świat
n.....n - nikt nie wspominał to tylko powiem, że Earthbound dostał pełne spolszczenie...

źródło: comment_1607979469jLYWDPKOVxZGgjt42vIRiH.jpg

Pobierz
n.....n
n.....n
  • 0
@Yuusuke: podejrzewam, że tłumaczenie wierne japońskiej wersji, czyli alkohol nie kawa i takie tam, tylko mógł tu gość oprócz biegania, dodać hacka że ojciec nigdy nie dzwoni, jak grałeś to wiesz o co chodzi
inrzynier
inrzynier
  • 9
Mirasy wiedzą, co to MiSTer fpga? Projekt open sourcowy zrobiony na Terasicu DE-10 Nano, gdzie ludzie napisali / bądź przeportowali różne rdzenie FPGA konsol. Emulacja generalnie może mu pięty lizać z swoim lagiem (pomijając bsnesa, który to mocno obciąża moje i7 lol). Ostatnio zrobiłem sobie upgrade i mam już obudowę (pomalowałem na biało), IO board oraz USB hub boarda. Wczoraj w DuckTales 2 na rdzeniu NES-a pykałem w glorius 1080p z mega
inrzynier - Mirasy wiedzą, co to MiSTer fpga? Projekt open sourcowy zrobiony na Teras...

źródło: comment_1606911802SuOCa09dTlnr278yVy1BTp.jpg

Pobierz
inrzynier
inrzynier
  • 1
@FioletowaFasola: przed MiSTerem był MiST, na "mniejszym" chipie. Teraz rdzenie na MiSTer mają bardzo często update, a wyżej wymienione rdzenie są w aktywnym developmencie (oprócz Jaguara, bo koleś zachorował). Niektóre rdzenie, jak GBA są wręcz bardzo rozwinięte (mają save state, rewind, upscalowanie sprite'ów). Polecam obejrzeć poniższego gościa jak kogoś ciekawi:
https://youtu.be/6koHrtNQknU?list=PLsLxmNa35KdjEtsZb4wfnc4H2po84i0cf
chrusto
chrusto
  • 2
Elo. Zaczęły mnie denerwować gierki dzisiejszych czasów. Kiedyś były inne czasy, kiedyś nie było takich gier jak teraz. Włączało się grę na takim pegazusie czy commodore, nic nie trzeba było czytać, żadnych wysranych fabuł, tylko się grało i czerpało przyjemność z tego. A teraz często gęsto tutoriale większe niż całe gry kiedyś, tekstu więcej niż moje kilka tomów encyklopedii i weź tu się zrelaksuj przy takiej grze ( ͡° ʖ̯
bromaZZZepam
bromaZZZepam
  • 1
@chrusto: Donkey Kong Country trylogia na SNESa, Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 1,2 i 3 na PS2, Crash Bandicoot 1,2, 3 i Team Racing na PSX, Megaman X (wszystko co wyszło na SNESa i PSXa), z NESówek będzie dużo : Kyatto Ninden Teyande, Castlevania, Chip n Dale, Darkwing Duck, Jurrasic Park, Zombie Nation, Life Force, Gradius, Contra, Super Contra, hack Contra Spirits, Kaiketsu Yanchamaru 3, Double Dragon 2, Blaster Master, Batman,
C.....r
C.....r
  • 2
Chyba jednak wole gierki SNES niz PSX.
Maja prostsza mechanike gier, wizualnie sa bardziej przejrzyste i mile dla oka. 16 bitowa pixeloza jest znacznie ladniejsza niz 32.
Na grach PSX strasznie wpienia mnie ruch kamery 3D i zwiazane posrednio z tym sterowanie. Zamiast skupic sie na rozgrywce, to trzeba uwazac zeby nie nadziac sie na cos czego nawet nie widac itd.
Z kolei dzwiekowo PSX ma przewage. Pelne utwory muzyczne, lepsze efekty
comandantul
comandantul
  • 1
@ChelseaDagger: Gry PSX się okrutnie zestarzały w porównaniu ze SNESowymi, zwłaszcza, że dużo mobilnych czy indie gierek czerpie z pixelartu od lat. No i w momencie gdy gram sobie w takiego bombermana to widzę, że to wszystko takie kreskówkowe, a jak widzę PSXowy 'realizm'... No cóż XD Na SNESie NIE DAŁO się udawać realizmu, nawet te wszystkie pseudo 3D gierki były wyraźnie kreskówkowe. A na PSX? Wystarczy spojrzeć na te japy,

Powiązane tagi