Wpis z mikrobloga

via Wykop Mobilny (Android)
  • 149
@przemianawdzika: Nie wymagaj od kogoś żeby ktoś 5 minut gadał bez jakiejś pomyłki albo szukania słowa w języku którego na codzień nie używa.
Oglądam seriale czy programy po angielsku od może 10 lat, nie mam absolutnie żadnego problemu z czytaniem jakiejś dokumentacji czy pisaniem jej po angielsku, ale jak już ktoś mi każe opowiadać historie mojego życia, to nie jest to zbyt komfortowe.
@przemianawdzika: To fakt, bo sam mam z tym problem. Mogę czytać książki, dokumentację techniczną, oglądać filmy itd., ale jak #!$%@? mam powiedzieć coś bardzie złożonego, to #!$%@? ehhhh. To taka blokada po prostu. Generalnie bywam w tych 30 osobach, które zdają test przez telefon, ale jak ostatnio miałem rozmowę na skype z native speakerem, to się po prostu zesrałem i czułem jakbym się cofnął do podstawówki.