[hehehej]

Was też to #!$%@? w polskich filmach że są tak #!$%@? nagrane pod względem dźwiękowym? Wszystko nagrane naraz i #!$%@? słychać jak się nie #!$%@? dźwięku w telewizorze na dużą głośność. W filmach z Europy zachodniej czy z USA nawet jak cichutko sobie włączę to zajebiście slychac dialogi

[ortopliss]

@hehehej: https://www.youtube.com/watch?v=VYJtb2YXae8

[pieknylowca]

@hehehej:

2023

oglądanie polskich filmów

xDDDD

[Algis]

@hehehej polski film czy serial trzeba oglądać z polskimi napisami ¯_(ツ)_/¯

[AAA90]

@hehehej: Nie, jesteś jedyny.

[TurboDynamo]

@hehehej: poogladaj polskie filmy lat 90 to tam nagrywano dialogi oddzielnie w studiu. Brzmiało jeszcze gorzej xD

[MajoZZ]

@hehehej: tak, zazwyczaj uja słychać.

[vibro_vagins]

@hehehej

@Uuroboros: no #!$%@?ąc akurat slepnac od świateł pod tym względem dobrze nagrane

Szczególnie monolog Więckiewicza na basenie ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[Gienios]

Na dźwięk wpływa wiele czynników, ale głównie to chyba jednak kasa. Jeśli budżet jest duży to dużo więcej dźwięków robi się w postsynchronach, a z planu bierze się niezbędne minimum, jest wtedy czas i przestrzeń na takie działania. Niestety udźwiękowienie jest na samym końcu procesu postprodukcji filmowej i często jest robione na styk z wysłaniem dysków na pierwsze festiwale, czyli goni deadline. Inna sprawą jest to jak dźwięk jest nagrywany na planie

[yaho4]

@hehehej: TAK!
Uważam, że to główna bolączka polskich filmów.
Nie znam się na dźwiękach, jak oni to robią
Ale po samym dźwięku można rozróżnić polski film od amerykańskiego.
Bardzo mi to przeszkadza, film traci na jakości

[szyfraplus]

@hehehej: zagraniczne mnie też denerwują, że efekty są takie że budzą umarlego a głos ledwo słychać.

[haabero]

@epicentrum_chaosu: większość nagrywali wtedy w postsynchronach

[jarzynka]

@hehehej: Zalecam wizytę o laryngologa. Ja normalnie słyszę polskie filmy.

[nobrain]

Was też to #!$%@? w polskich filmach że są tak #!$%@? nagrane pod względem dźwiękowym?

@hehehej: nie sa. takich samych dzwiekowcow masz w rosji, francji czy hiszpanii. nic lepiej, nic gorzej. bazujesz na #!$%@? mitach.

[dodd]

@hehehej: Mnie #!$%@?ą filmy Christophera Nolana. Mój ulubiony reżyser, ale nie da się tego oglądać bez napisów.

[xyz23]

@Maciek5000: też tak robię inaczej nic nie rozumiem :D

[PiersiowkaPelnaZiol]

@hehehej: nie bo ja wszystko słyszę, i w zasadzie nie rozumiem z czym ludzie mają problem, serio tyle tego narzekania jak memy.

[PIAN--A_A--KTYWNA]

@hehehej: muzyka #!$%@? na maxa a głosy to tylko gdzieś tam w tle

[n-wist]

@hehehej To jest wina wyłącznie braku postsynchronów. Jakiekolwiek inne tłumaczenie, z szeleszczącym językiem na czele, to tylko wymówka. Kiedyś w polskich filmach było wszystko wyraźnie słychać. Że niby wtedy polski język nie był szeleszczący? No chyba nie. Ale za to były postsynchrony!

[Keczupikczu]

@Qql3l3:
Zajebista opcja oglądać z lektorem i spuścić całą robotę dźwiękowca co robił przy produkcji filmu w kiblu xD. Po to mam zestaw kina domowego żeby oglądać filmy z oryginalną ścieżką dźwiękową.
@hehehej
Ja jeśli już oglądam coś polskiego to zawsze daję +6dB na głośniku centralnym. Wtedy można coś zrozumieć.

[ksndr]

@hehehej: