Pozwolę sobie podać bezpośrednio, bo tekst jest powalający.
Tłumaczenie fragmentu książki autorstwa Ala Gore'a:
"Dowiedzieliśmy się na przykład, że w niektórych rejonach Polski dzieci zabierane są głęboko pod ziemię do kopalni żeby odetchnęły od powiększającego się zanieczyszczenia powietrza. Człowiek może sobie wyobrazić jak nauczyciele tych dzieci wychodzą na powierzchnię posługując się kanarkami, by ostrzegły maluchy, gdy już nie będzie można bezpiecznie pozostawać na powierzchni."
Komentarze (5)
najlepsze
Tłumaczenie fragmentu książki autorstwa Ala Gore'a:
"Dowiedzieliśmy się na przykład, że w niektórych rejonach Polski dzieci zabierane są głęboko pod ziemię do kopalni żeby odetchnęły od powiększającego się zanieczyszczenia powietrza. Człowiek może sobie wyobrazić jak nauczyciele tych dzieci wychodzą na powierzchnię posługując się kanarkami, by ostrzegły maluchy, gdy już nie będzie można bezpiecznie pozostawać na powierzchni."
http://szut.jogger.pl/2007/10/15/al-gore-o-polsce/
http://www.wykop.pl/link/75055/al-gore-pozwany-przez-naukowcow-w-sprawie-globalnego-ocieplenia
http://przekroj.pl/cywilizacja_spoleczenstwo_artykul,3707.html