Dlaczego Polacy wolą w filmach LEKTORA? I nienawidzą dubbingu?
Napisy, lektor, czy dubbing? Dlaczego Polacy wolą lektora od dubbingu?
Hektorrr z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 25
- Odpowiedz
Napisy, lektor, czy dubbing? Dlaczego Polacy wolą lektora od dubbingu?
Hektorrr z
Komentarze (25)
najlepsze
Dubbing w filmach brzmi tak jakby był robiony do jakiejś kreskówki, lub animacji.
@Mlodyzgred: Juz nawet nie o sama barwe glosu ale np inna ekspresja czy intonowanie slow.
Niebawem problem sie sam rozwiaże o ile juz nie rozwiazuje. Po prostu AI przerobi Samuela i ich orginalny glos na dowolny jezyk. Ciekawe czy od tego beda uszy bolec ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Do wszystkiego innego napisy lub lektor, jak wolę mimo wszytsko lektora bo czasami zbyt dużo się dzieje na ekranie i nie nadążam z oglądaniem obrazu.
Zawiera treści 18+
Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.