Idiomy związane z kolorami występujące w różnych językach (jest polski akcent)

Oczywiście po angielsku.

Jako, że coraz więcej osób prócz mongolskiego uczy się angielskiego polecam wielki zbiór wyrażeń i ich znaczeń, oraz genez.

Zwariowane ilustracje, zapadające w pamięć "wyjaśnienia" znaczeń. W komentarzu dla odmiany parę dosłownych tłumaczeń na polski np. "We are the champions - Jesteśmy pieczarkami"

Na liście także jeden polski zwrot. Zgadnijcie jaki? :)

Zastanawiałeś się kiedyś jak powiedzieć po angielsku coś co wydaje Ci się że ma miejsce tylko w języku polskim? Ta strona powstała właśnie dlatego abyś nie musiał się już więcej zastanawiać tylko otrzymać od razu tłumaczenie tego powiedzenia. Świetny humor i dużo zabawy. Szczególnie polecam dział "Mowa Codzienna".

Highway to Hell = Autostrada na Hel; Glasgow = Szkło poszło; itepe itede ;)

Dlaczego nie należy komplementować Rosjanek przymiotnikiem "urodziwa"? Czy można spać na krawacie? Język rosyjski dla Polaka (i polski dla Rosjanina) są niby podobne, ale bardzo zdradliwe. Wiele słów podobnie brzmiących i mających podobny rdzeń znaczy całkowicie co innego.