[borowa90]

Hej Miraski, jest wśród nas ktoś ze znajomością tajskiego, arabskiego tudzież hindi?
Wynagrodzenie: zaproszenia na wykłady Łukasza Jakóbiaka!

Łukasz Jakóbiak szuka tłumaczy z hindi, tajskiego, arabskiego do pracy... za darmo!

To takie typowe dla wykształconych liberałów z wielkich ośrodków, żeby zbijać kapitał na naiwniakach.

Źródło też wymowne: http://www.pudelek.pl/artykul/106343/lukasz_jakobiak_szuka_tlumaczy_z_hindi_tajskiego_arabskiego_do_pracy_za_darmo/

#januszebiznesu #jakobiak ##!$%@? #bekazlewactwa #praca

[koral]

@borowa90 po aferce z Komorowskim nie wiem czemu "to" jeszcze funkcjonuje, widocznie takie czasy :(

[a.....y]

Wynagrodzenie: zaproszenia na wykłady Łukasza Jakóbiaka!

@borowa90:#!$%@?, to nie znam

[igiproject]

@borowa90: Nie jestem jego fanem, ale jakby ekwiwalent zapłaty czyli to zaproszenie było warte godne pieniądze, a ja byłbym zainteresowany jego wykładami to deal nie byłby taki zły
(choć nie mam pojęcia ile do tłumaczenia i ile za wykład więc #gownowpis)

[Koteu81]

@borowa90: ten typ to ameba

[borowa90]

zaproszenie było warte godne pieniądze, a ja byłbym zainteresowany jego wykładami to deal nie byłby taki zły

@igiproject: A dla mnie to zwykła bufoniada. Jeśli Jakóbiak wyznaczy cenę za wejście na wykład na poziomie 10.000 zł to jeszcze nie oznacza, że jego wykład jest tyle warty, tylko że on tyle za niego chce.

Bufonem jest tym bardziej jeśli sądzi, że osoby ze znajomością tak egzotycznych języków będą uznawały jego wykłady za

[igiproject]

@borowa90: Oboje wiemy ze szuka naiwnych, po taniości, bo w przeciwnym wypadku zleciłby tłumaczenie agencji.
Mówię tylko, że może jakiś łoś się nabierze na cudowny wykład ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[koral]

@igiproject:
to jest test motywacyjny :)
potem będzie "case" na wykładach

"zobaczcie nie miałem tłumacza koreańskiego a teraz mam, wystarczy tylko chcieć"

[Precypitat]

@borowa90: samo już jego nazwisko sprawia, że mam wrażenie, że ktoś zrobił ortografa.

[masiek]

@Precypitat mam tak samo, właśnie miałem pisać

[Mortal84]

@borowa90: Tudzież nie znaczy "lub".

[Polanin]

@Mortal84: To jakoś Twój portal? Jak tak to błąd tam jest.

[Mortal84]

@Polanin: Nie, nie mój.

[W.....z]

@borowa90: Ja znam arabski, myślałem o tym żeby sie tam zgłosić i przetłumaczyć mu te napisy na coś w stylu "#!$%@?ć koran" albo "#!$%@? w dupe mahometowi"

[Polanin]

@Wergiliusz: Wrzuci parę linijek w automatycznego tłumacza i się zorientuje. Chyba, że byś to jakoś bardziej finezyjnie robił. Idiomy, gry słówek itp. I potem jeszcze sam sprawdził w tłumaczu np. google. Pytanie tylko czy warto tracić na to czas?

[lewak_zbierajacy_minusy]

@borowa90: Te kilka osób w Polsce, mówiących biegle po bengalsku czy tajsku na pewno będzie marnowało czas na tłumaczenie jego wypocin w zamian za wykłady motywacyjne xD