[d.....0]

W koncu skonczylem czytac pierwsza ksiazke po niemiecku, pijcie ze mną kompot :)) 600 stron, 4 miesiace, teraz to juz bedzie z górki
#niemiecki #naukajezykow

[A.....c]

@ditto090: przyda się w piekle

[E.....a]

@ditto090: Jaki tytuł?

[d.....0]

@Eswemenasja: Friedhof der Kuscheltiere, polecam, slownictwo dosc proste i mimo ze mam mieszane uczucia co do Kinga to jednak powiesc mu sie udala - ciekawy pomysl i faktycznie "dosc" straszne pod koniec :p

[szukajac_wiedzy2]

@ditto090: W skali do A1 do C2, na jakim poziomie jest słownictwo?

[d.....0]

@szukajac_wiedzy2: W ksiazce? Stawialbym na B2, do polowy tlumaczylem sobie prawie kazde slowo, potem to olalem i rozumialem wszystko

[szukajac_wiedzy2]

@ditto090: czy znasz coś na poziomie A2 / B1?

[d.....0]

@szukajac_wiedzy2: Ja zaczalem od Harry Potter i Wiezien Azkabanu z poziomu A0. Portret Doriana Greya rowniez niewymagajacy, duzo ludzi sie uczy jezyka z tej ksiazki

[szukajac_wiedzy2]

@ditto090: Znalazłem taką listę:

1. https://german.stackexchange.com/questions/620/simple-but-interesting-german-literature

2. W opisie do filmiku
https://www.youtube.com/watch?v=qBWg47oUf4I

[d.....0]

@szukajac_wiedzy2: Ogladalem kiedys ten filmik, jak juz mowilem, ja zaczalem od Harrego Pottera, bo lubilem go czytac jak bylem mlodszy. Musisz wybrac przede wszystkim to co bedzie cie interesowac, jesli tak bedzie to bedziesz mial gwarancje ze przeczytasz to do konca i sie nie zniechecisz. Czytanie artykulow na necie (spiegel, spon, sueddeutschezeitung) dalo mi mega progres, ale bylo strasznie nudne :D

[szukajac_wiedzy2]

Nabyłem sobie archiwalne wydanie Deutsche Aktuell do nauki niemieckiego, a tam takie tematy:

- żydowskie święta
- holokaust
- Polacy i antysemityzm
- transseksualizm

Wydanie 31 z roku 2008 (akurat grudniowe).