Wpis z mikrobloga

423. Wczoraj było 19 października , świętujemy w ten dzień wszystkich naszych dobrych przyjaciół ze szkoły i uczelni, z którymi z oczywistych powodów już nie mamy powiązań, ale których towarzystwo w tych młodych latach wciąż gorąco wspominamy.
Jest to kameralne święto osobiste.

Wielkie święto wszystkich rosyjskich studentów to 25 stycznia - dzień świętej Tatiany.
Ten dzień ma bardzo dogodną lokalizację w roku. 25 stycznia był zawsze datą, kiedy wszyscy dobrzy uczniowie, którzy nie zostali wyrzuceni z egzaminów, wszyscy ci dobrzy uczniowie mieli zdane wszystkie zimowe egzaminy. Zimowe wakacje studenckie potrwają dwa tygodnie do około 7 lutego. Ale 25 stycznia wszyscy nadal są w akademiku, więc jest to dobry pretekst, aby urządzić wielką imprezę z rzekami alkoholu i psot.
Rozpoczyna sam rektor uczelni, nad ranem rozprowadzał na miodzie lekko alkoholowy napój.

#rosyjski #studbaza #szkola

19 октября 1825г.

Роня́ет ле́с багря́ный сво́й убо́р,
Сребри́т моро́з увя́нувшее по́ле,
Прогля́нет де́нь ка́к бу́дто понево́ле
И скро́ется за кра́й окру́жных го́р.
Пыла́й, ками́н, в мое́й пусты́нной ке́лье;
А ты́, вино́, осе́нней сту́жи дру́г,
Проле́й мне́ в гру́дь отра́дное похме́лье,
Мину́тное забве́нье го́рьких му́к.

Печа́лен я: со мно́ю дру́га не́т,
С ке́м до́лгую запи́л бы я разлу́ку,
Кому́ бы мо́г пожа́ть от се́рдца ру́ку
И пожела́ть весе́лых мно́го ле́т.
Я пью́ оди́н; вотще́ воображе́нье
Вокру́г меня́ това́рищей зове́т;
Знако́мое не слы́шно приближе́нье,
И ми́лого душа́ моя́ не жде́т.

Я пью́ оди́н, и на брега́х Невы́
Меня́ друзья́ сего́дня имену́ют…
Но мно́гие ль и та́м из ва́с пиру́ют?
Еще́ кого́ не досчита́лись вы?
Кто́ измени́л плени́тельной привы́чке?
Кого́ от ва́с увле́к холо́дный све́т?
Че́й гла́с умо́лк на бра́тской перекли́чке?
Кто́ не прише́л? Кого́ ме́ж ва́ми не́т?

<...>

Друзья́ мои́, прекра́сен на́ш сою́з!
Он ка́к душа́ нераздели́м и ве́чен —
Неколеби́м, свобо́ден и беспе́чен
Сраста́лся он под се́нью дру́жных му́з.
Куда́ бы на́с ни бро́сила судьби́на,
И сча́стие куда́ б ни повело́,
Всё те же мы: нам це́лый ми́р чужби́на;
Оте́чество на́м Ца́рское Село́.

<...>

Служе́нье му́з не те́рпит суеты́;
Прекра́сное должно́ бы́ть велича́во:
Но ю́ность нам сове́тует лука́во,
И шу́мные нас ра́дуют мечты́…
Опо́мнимся — но по́здно! и уны́ло
Гляди́м наза́д, следо́в не ви́дя та́м.
Скажи́, Вильге́льм, не то ль и с на́ми бы́ло,
Мо́й бра́т родно́й по му́зе, по судьба́м?

Пора́, пора́! душе́вных на́ших му́к
Не сто́ит мир; оста́вим заблужде́нья!
Сокро́ем жи́знь под се́нь уедине́нья!
Я жду́ тебя́, мо́й запозда́лый дру́г —
Приди́; огне́м волше́бного расска́за
Серде́чные преда́нья оживи́;
Поговори́м о бу́рных дня́х Кавка́за,
О Ши́ллере, о сла́ве, о любви́.

Пора́ и мне́… пиру́йте, о друзья́!
Предчу́вствую отра́дное свида́нье;
Запо́мните ж поэ́та предсказа́нье:
Промчи́тся го́д, и с ва́ми сно́ва я,
Испо́лнится заве́т мои́х мечта́ний;
Промчи́тся год, и я явлю́ся к ва́м!
О ско́лько сле́з и ско́лько восклица́ний,
И ско́лько ча́ш, подъя́тых к небеса́м!

И пе́рвую полне́й, друзья́, полне́й!
И всю́ до дна́ в че́сть на́шего сою́за!
Благослови́, ликую́щая му́за,
Благослови́: да здра́вствует лице́й!
Наста́вникам, храни́вшим ю́ность на́шу,
Все́м че́стию, и ме́ртвым и живы́м,
К уста́м подъя́в призна́тельную ча́шу,
Не по́мня зла́, за бла́го воздади́м.

Полне́й, полне́й! и, се́рдцем возгоря́,
Опя́ть до дна́, до ка́пли выпива́йте!
Но за кого́? о дру́ги, угада́йте…
Ура, наш царь! так! вы́пьем за ца́ря.
Он челове́к! им вла́ствует мгнове́нье.
Он раб молвы́, сомне́ний и страсте́й;
Прости́м ему́ непра́вое гоне́нье:
Он взя́л Пари́ж, он основа́л лице́й.

Пиру́йте же, пока́ еще́ мы ту́т!
Увы́, наш круг час от часу́ реде́ет;
Кто в гро́бе спит, кто, да́льный, сироте́ет;
Судьба́ гляди́т, мы вя́нем; дни бегу́т;
Неви́димо склоня́ясь и хладе́я,
Мы бли́зимся к нача́лу своему́…
Кому́ <ж> из нас под ста́рость день лице́я
Торжествова́ть приде́тся одному́?

Несча́стный дру́г! средь но́вых поколе́ний
Доку́чный гость и ли́шний, и чужо́й,
Он вспо́мнит нас и дни соедине́ний,
Закры́в глаза́ дрожа́щею руко́й…
Пуска́й же он с отра́дой хоть печа́льной
Тогда́ сей день за ча́шей проведе́т,
Как ны́не я, затво́рник ваш опа́льный,
Его прове́л без го́ря и забо́т.

To mój ulubiony wiersz z Puszkina, wiele o człowieku w Rosji możesz opowiedzieć poprzez jego ulubiony wiersz Puszkina, ale czytam ten tylko raz w roku, bo tak.

Na zdjęcie: nawet na najbardziej nudnym wykładzie zawsze znajdzie się czas na dobrą zabawę i kreatywności.
Pobierz
źródło: comment_16031822479kbUFan6ynY590kv5LCgmg.jpg
  • 4
"Угораздило же меня родиться в России с умом и талантом." Пушкин
(diabel sprawił, że urodziłem się w Rosji z rozumem i talentami)